Houston.- Este martes 11 de octubre se cierra el Registro de Votantes para los que desean participar en los comicios municipales del 8 de noviembre donde está en juego la Alcaldía de Houston así como los miembros del Concilio (16), el Contralor Municipal y cuatro puestos en la Mesa Directiva del Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD, en inglés).

Todos los cargos municipales tienen una duración de dos años, de acuerdo con la ley, y pueden ser elegidos solamente para tres períodos consecutivos, excepto los de la Directiva de HISD, cuyos períodos duran cuatro años.

Cierta apatía

Las elecciones municipales obviamente que no generan el mismo interés que una elección presidencial pero es muy importante que la gente participe y vote, para que sus opiniones puedan ser escuchadas.

Claudia Ortega-Hogue, vocera de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos (NALEO), instó a los electores a registrarse en el padrón electoral y participar en los comicios para “ser escuchados”.

“También debemos prestar atención a la elección local, que es donde vivimos, son nuestras autoridades más cercanas, es donde mandamos a nuestros hijos a los colegios, si queremos que nos escuchen tenemos que participar”, subrayó Ortega-Hogue a SemanaNews.

Los candidatos

La alcaldesa Annise Parker, quien aspira a la reelección para su segundo período, tiene cinco contrincantes: Kevin Simms, Amanda Ulman, Dave Wilson, Fernando Herrera y John "Jack" O'Connor.

De los 16 miembros del Concilio Municipal, casi todos intentan reelegirse, excepto tres que no lo pueden hacerlo por haber completado sus tres períodos: Sue Lovell (Gran Distrito 2), JarvisJohnson (Distrito B) y Anne Clutterbuck (Distrito C).

El único postulado por el Distrito C es: Locke Randolph. Y por el Distrito B son: Bowden Roger y Johnson Jarvis.

Estos son los concejales que están participando para ser reelegidos: Brenda Stardig (Distrito A), Wanda Adams (Distrito D), Mike Sullivan (Distrito E), Al Hoang(Distrito F), Oliver Pennington (Distrito G), Ed González (Distrito H), James Rodríguez (Distrito I),Stephen Costello (Gran Distrito 1), Melissa Noriega (Gran Distrito 3), C.O. “Brad” Bradford (Gran Distrito 4) y Jolanda Jones (Gran Distrito 5).

Los candidatos por Distritos

Distrito A: Brenda Stardig, Helena Brown y Bob Schoellkopf.

Distrito E: Mike Sullivan.

Distrito F: Al Hoang, Hog Thai Nguyen y Peter “Lyn” rene.

Distrito G: Clyde Bryan y Oliver Pennington.

Distrito H: Patricia Rodríguez y Ed González.

Distrito I: Leticia Gutiérrez Ablaza, y James Rodríguez.

Distrito J: Mike LasterRodrígo Cañedo y Criselda Romero.

Distrito K: Pat Frazier y Alex Gonik.

Candidatos por los Grandes Distritos

Posició1: Stephen Costello, James Parstch-Galvan, Scott Boates y Don Cook.

Posición2: Kristi Thibaut, Elizabeth C. Pérez, Andrew C. Burks Jr., Gordon R. Goss, Bolivar “Bo” Fraga, Erick B. Dick, Jenifer Rene Pool, Michael “Griff” Griffin, David W. Robinson y Roslyn “Rozzy” Shorter.

Posición 3: Melissa Noriega.

Posisión 4: Louis Molnar, Amy Price y C.O. “Brad” Bradford.

Posición 5: Laurie Robinson, Jolanda “Jo” Jones y Jack Christie y Bob Ryan.

También el Contralor Municipal, Ronald Green se ha postulado para su reelección. Y no tiene contrincantes.

Los miembros de HISD que corren por la reelección son: Paula Harris, Manuel Rodríguez and Juliet Stipeche. Carrol Galloway no se postuló para reelegirse, y hay una sola candidata por esa posición; Rhonda Skillern-Jones.

Más informes

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Registro de Votantes de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris al 713-368-VOTE (8683) ó 713-368-2201 (en español).