Quantcast
10:14 p.m. | 4/23/2014 | 71°

Dónde ubicar a detenidos indocumentados

Carolina Ortuzar-Diaz* | 5/9/2012, 10:35 a.m.

photo

Carolina Ortuzar-Diaz

La vida diaria de los latinos en los Estados Unidos y la unidad de las familias se encuentra en manos de la Corte Suprema, quien deberá resolver este año si la ley de Arizona SB 1070 es constitucional o no. Dependiendo de qué tan amplios sean los términos finales de la Corte, su decisión arrojará consecuen- cias dramáticas en la vida de muchos.

Los ministros de la Corte Suprema han escuchado los alegatos de los abogados que representan a ambas partes, el Gobierno Federal,por un lado, y del estado de Arizona por otro. Ahora sólo falta que emitan la decisión que se calcula saldrá a la luz a fines de junio. Lamentablemente, luego de escuchar a los ministros de la Corte nos quedó claro que por lo menos algunos de ellos están inclinados a confirmar la constitucionalidad de la ley de Arizona.

El ministro de justicia John Roberts dijo desde un principio que sólo revisarán la pregunta a la que se refiere a la relación entre el poder estatal contra el federal, y que no va a tomar en consideración

el tema de los derechos civiles de las personas, entonces “ en este caso no se trata de resolver si existe un problema de discriminación racial”, dijo el magistrado Roberts.

La pregunta que la Corte debe resolver es si el esta- do de Arizona ha excedido su autoridad cuando exige la revisión del estatus migratorio de las perso- nas y cuando se permite el arresto de personas que se sospechan están indocumentadas, sin existir una orden previa de arresto. Se está demandando al esta- do de Arizona porque se argumenta que la SB 1070 es inconstitucional porque es el Gobierno Federal el que tiene el poder para regular las leyes de inmigra- ción por sobre la autoridad de los estados.

Si se confirma la SB 1070, lamentablemente se puede anticipar la detención masiva de personas indocumentadas. Es muy importante entonces que usted sepa cómo encontrar a sus familiares si esto llega a pasar.

La información que debe tener para localizarlos es el nombre completo de la persona y su fecha y país de nacimiento. Con esta información podrá ubicar al detenido o detenida en una página a disposición llamada Online Detainee Locator System (https:// locator.ice.gov/odls/searchByName.do).

Ahora, cuando los detenidos son menores de edad, es decir menores de 18 años, la situación es distinta ya que no podrá ubicarlo en la página mencionada anteriormente.

En estos casos las autoridades que se encargan de las deportaciones se van a contactar con la familia del menor para informarles que se encuentra en cus- todia de inmigración. Estos menores son traslada- dos a un centro de detención especial. Por ejemplo, en el área de Houston, unos de los centros de deten- ción de menores se encuentra en Galveston. A estos menores se les tramitará un proceso de deportación, pero saldrán libres con tal que un familiar mayor de edad se haga responsable.

Por favor consulte su situación inmigratoria con un abogado.

Escriba sus preguntas por correo electrónico a inmigracion@semananews.

*Ortúzar-Diaz, abogada con licencia en Texas, es egresada de South Texas College of Law y trabaja como abogada de inmigración en Houston en Monty & Ramirez LLP.