10:20 p.m. | 5/18/2013 | 77°

Pedir pizza en español genera polémica

5/31/2012, 2:08 p.m.
Pedir pizza en español genera polémica
Según la empresa Pizza Patrón, la campaña es una de las tres que lanzará este año para llamar la atención sobre la marca y penetrar en mercados hispanos no explorados, como parte de la meta para 2014 de abrir 50 nuevos establecimientos. | Foto: Giselle Bueno

Houston.- La cadena Pizza Patrón, con 102 establecimientos en todo el país, ha lanzado una campaña que ha generado controversia porque se anima al público que la orden se haga en español.

Pizza Patrón espera tener una gran demanda derivada de la campaña “Ordena en español y llévate gratis una pizza grande de pepperoni”, que solo se ofrece para el día 5 de junio de 5 a 8 pm.

Pero a pesar de que los anuncios de la campaña indican explícitamente cómo ordenar la pizza en español con la frase “picza por favor”, para quienes no son hispanohablantes, la promoción ha resultado políticamente incorrecta, según reporta USA Today.

Peter Thomas, director del Caucus Conservador, con sede en Virginia, dijo que la campaña “parece que castiga a las personas que no pueden hablar español”, y agrega que “en lugares públicos la gente debe de hablar en inglés, y eso incluye establecimientos de pizza”.

Debate

La controversia ha llevado a la portavoz del Consejo Nacional de La Raza (NCLR por sus siglas en inglés), Lisa Navarrete, ha pronunciarse sobre el asunto al afirmar que “que la gente que se ofenda o moleste con esto parece un poco tonto. Eso no excluye a nadie. Cualquiera puede decir ‘por favor’”. Algunos consumidores se han pronunciado a favor y en contra en medios locales de Texas.

Así, hay quienes dicen que ahora que tienen que hablar español no quieren nada de Pizza Patrón, mientras que otros, incluidos angloparlantes, se muestran a favor de la oferta y niegan que la campaña tenga un contenido discriminatorio./EFE

Galerías de fotos

Más Recientes

Real Time Web Analytics