Atravesando fronteras

Pesadilla americana

Tenía tiempo que no escuchaba noticias de que autoridades de inmigración descubrieran o rescataran a grupos de indocumentados aquí en Houston y hace unos días le tocó a 14 personas retenidas por cuatro presuntos “coyotes” poner fin al sueño americano que tanto perseguían.

Como muchos que llegan acá atravesando fronteras, pagando cientos o miles de dólares y arriesgando hasta su propia vida, estos indocumentados terminaron engañados y enfrentando el final que tanto evadieron: Caer en manos de inmigración y seguramente de regreso a sus países.

Independientemente de que llegaron violando la ley, son historias tristes al saber que los tienen prácticamente secuestrados, en condiciones insalubres, mal alimentados, apiñados en un solo cuarto, y por si fuera poco hasta menores de edad se traen a enfrentar esas dificultades.

Qué pena que tengan que suceder esas cosas, una pena que nuestros países no ofrezcan mejores condiciones de vida para evitar la migración. También es una pena que los indocumentados tengan que enfrentarse acá a un mundo que quizá no es como lo imaginaron. Para empezar, la barrera del idioma será un obstáculo grande a vencer, luego buscar trabajo “sin papeles” es otro reto que cada día es más difícil de sortear.

Después aprender a ser independiente, pagar “billes”, como le dicen aquí a los recibos, estar lejos de la familia, de tu tierra, de salir con libertad, es algo que deberían conocer quienes vienen “al norte” antes de emprender su difícil aventura.

Deberían saber antes de partir, que venir sin documentos para ganarse acá unos cuántos dólares muchas veces no es lo que pensaban.

Antes de arriesgarse a pasar “sin papeles” deberían saber que ese sueño que tanto persiguen podría convertirse en una verdadera pesadilla.

marinagil@semananews.com