A riesgo de reavivar el debate de larga data sobre si el término gráfico web GIF debería pronunciarse “Jif” o “Gif” (con G dura), digamos que más del 99% de las veces existe un derecho manera de pronunciar nombres en la industria tecnológica, y es posible que no siempre los acierte.
Sí, Tesla, IA, Internet, Wi-Fi, Android, Zuckerberg: todos ellos están acordados y es difícil equivocarse. Pero ¿qué pasa con los nombres de personas, empresas y productos que ves todo el tiempo pero que probablemente nunca te molestaste en pronunciar, como Huawei o Ubisoft?
¿Jeff Bezos pronuncia su propio nombre “Bee-zos”, despertando abejas obreras en almacenes hexagonales, “Bay-zos” como Baywatch, o “Bezz-os” como la primera parte rima con caramelo PEZ? Ya no estás tan seguro, ¿verdad? ¡Te sacamos de balance!
Aquí, entonces, hay una lista preliminar de doce términos y cómo se pronuncian.
iOS: El más fácil del grupo, ¿verdad? Simplemente dice los tres caracteres por separado: “Eye”, “Oh” y “Ess”. Apple respalda esto cada vez que personas como el CEO Tim Cook mencionan el sistema operativo en todos los eventos de Apple. Sin embargo, algunas personas continúan diciendo “Eye-Ohs” o “Eye-Oss” como si la O y la S no fueran sílabas separadas.
NVIDIA: Esto parece simple pero es fácil equivocarse. ¿Es “EN-vi-dee-uh” o “IN-vid-ee-uh”? El director ejecutivo Jensen Huang llama a su empresa “In-vidia” cuando dice “¡Dios, amo Nvidia!” 15 minutos en este video principalasí que vamos a seguir con eso.
Jeff Bezos: El Correo de Washington solucionó esto en 2013 con video del propio fundador de Amazon. Es “BAY-zos”. Estás solo con “Jeff”.
¿Cómo se pronuncia Jeff Bezos? El fundador de Amazon es lo suficientemente rico como para comprar varias pronunciaciones.
Claudio: ¿El modelo de IA de Anthropic se llama “terrón” como “prod” o “nube”, como el lugar donde colocas los archivos que no volverás a ver? La respuesta se encuentra en algún punto intermedio: el director general de la empresa, Dario Amodei, alarga las vocales en entrevista CNBC para que parezca más “con garras”, como le podría pasar a un juguete de la suerte en una máquina de garras.
Huawei: El nombre del fabricante de tecnología chino generalmente se pronuncia “WAH-way”, pero si realmente quieres que suene como como dice el director ejecutivo Ren Zhengfei, tienes que añadir un pequeño sonido H encima, pero mantenlo en dos sílabas: “HWAH-way”.
SQL: El origen del Lenguaje de Consulta Estructurado, compatible con bases de datos, Debe pronunciarse como las tres letras: “Ess”, “Cue” y “Ell”. Pero muchos prefieren referirse a él con la pronunciación del acrónimo “secuela”, aunque no existe un 2.
Balatro: Nos encanta este adictivo juego de cartas, pero no todos los que lo juegan saben que su nombre proviene de la palabra latina que significa bufón. El polígono llegó tan lejos como Pregúntale al desarrollador del juego cómo se pronuncia el título.. Spoiler: Realmente no lo sabían. La pronunciación latina: “BAH-lah-trow” es correcta.
Sundar Pichai: El nombre del director ejecutivo de Alphabet es fácil con la ayuda de Anjalee Kemlani de Yahoo Finance. en un vídeo de tiktokella lo desglosa: “PRONTO-dir PITCH-eye”.
Ubisoft: El CEO Yves Guillemot llama a la empresa de videojuegos “YOO-abeja-suave” no “Oo-bee-soft”
loro estocástico: Este término se ha vuelto más común en lo que se refiere a la IA. Se refiere a modelos de lenguaje que no entienden el significado del lenguaje que usan, como un loro. La primera palabra tiene un sonido “K” fuerte y se pronuncia “Silla que hace tictac” y rima con “sarcástico”.
X al 12: El primer hijo del CEO de Tesla, Elon Musk, y del músico Grimes se llama “EX-ash-ay-twelve”, según dijo el propio Musk en el podcast Joe Rogan Experience y confirmó Grimes en las redes sociales. Grimes y Musk tienen otros dos hijos juntos, y el propio Musk tiene al menos 12 hijos.
GIF: Bien, nos tienes en este, un acrónimo de formato de intercambio de gráficos. El creador de la forma, Steve Wilhite, la llamó “Jif”, como mantequilla de maní, pero la gente todavía usa una G dura después de décadas de debate. Nosotros decimos que elijas este, todos sabrán a qué te refieres en el contexto correcto.
