Jim Carter, famoso por interpretar a Carson en el escenario Abadía de Downton, fue claramente capturado por el artista principal, quien realizó una actuación increíblemente conmovedora en el escenario del London Palladium como Dolly Gallagher Levy. “Esta es mi esposa”, dijo durante el intervalo.
De hecho fue. Imelda Staunton creó el retrato estándar de oro en el corazón de la música icónica ¡Hola muñequita! creado por Jerry Herman y Michael Stewart de Thornton Wilder Adaptable.
“Es una gran producción”, me dijo Carter.
Jim Carter rompe el Palladium. Foto de Baz Bamigboe/Fecha límite.
“El problema es”, continuó, “no puedo ver a nadie en el escenario. Sólo puedo mirarlo. Me senté allí y pensé: “¡Guau!”
Es completamente comprensible, porque otras 2.200 personas entre el público también se enamoraron de él.
Imelda Staunton (centro) y ‘¡Hola, Dolly!’ Empresa en Palladium (Baz Bamigboye/Deadline)
“No me di cuenta de que el espectáculo era tan divertido y tan romántico”, observó el caballero del teatro Derek Jacobi, sentado frente a Carter y su hija Bessie Carter, mejor conocida por su papel de Prudence Featherington en la película. Bridgerton.
Sin embargo, un ejecutivo de teatro, aunque impresionado por la hermosa producción del director Dominic Cooke y la actuación de Staunton, consideró que el papel debería haber sido interpretado por un actor judío.
“El carácter irlandés de Imelda”, resopló el gerente. “Y eso es importante para algunos de nosotros”.
Muy consciente de la sensibilidad de la asignación, asentí cortésmente y continué. Es un tema delicado que quizás esta columna debería explorar con más profundidad en otra ocasión.
Pero, por favor, háganme saber que a un gran actor como Staunton se le permite poner su sello en cualquier papel.
Ahora estoy viendo este Palladium. ¡Hola muñequita! En un ensayo y dos presentaciones completas, está claro que Cooke ha dominado la tarea de incorporar más del hermoso texto de Wilder. Adaptable con un glorioso gol alemán.
“Es una comedia musical y quería respaldarla con más AdaptableDijo Cook.
“Y lo que Imelda ha hecho es encontrar comedia y glamour en el papel”, afirmó. “Dolly es una mujer que sale del dolor para volver a vivir; ese es el quid de la historia”.
‘¡Hola muñequita!’ Telón en el Palladium (Baz Bamigboy/Deadline)
El productor Michael Harrison señaló que lo que hizo Cooke fue “tratarlo como un clásico, ya sabes, como lo trató el Teatro Nacional”.
¡Hola muñequita! tiene una temporada limitada de 10 semanas en el Palladium. Harrison explicó que no se podía extender “porque había otros espectáculos reservados en el Palladium en el momento en que nos fuimos”.
Me hizo pensar que nunca hubo nada bueno que si ¡Hola muñequita! transferible a nacional si los horarios lo permiten?
Salvaje y divertido, sí, pero lo puse ahí porque en el mundo del espectáculo nunca se sabe.
Bueno, de vuelta en el Planeta Tierra, vea a personas como Hannah Waddingham, el empresario Cameron Mackintosh y Madeleine Lloyd Webber, quien en realidad supervisa al marido de Andrew Lloyd Webber, el imperio de los teatros del West End, LW Theatres, en una gran noche en Londres.
Todos los que se mueven y agitan en el escenario del teatro de Londres parecían estar sentados en los asientos de la orquesta del Palladium. Ciertamente lo lograron todo, rugiendo de alegría con las grandes piezas coreográficas de Bill Diemer, y la mayor alegría por la impresionante puesta en escena del número principal.
Un elenco estelar incluye a Andy Nyman, Jenna Russell, Tyrone Huntley, Harry Hepple, Emily Lane, Leo Abad y Emily Langham.
La fiesta posterior fue un evento exagerado que llenó los bares y vestíbulos de cada piso.
Han sido unos buenos días para Staunton. El miércoles ganó un Emmy por su interpretación de la fallecida reina Isabel II en el drama de Netflix. corona, seguida de la noche más importante del West End en lo que va de año.
