El caso de 95 ciudadanos libios arrestados en un supuesto campo de entrenamiento militar en White River en Mpumalanga ha sido aplazado hasta la próxima semana.
Los libios fueron detenidos el viernes tras una redada policial en una granja registrada como centro de formación en seguridad.
En el lugar del incidente se encontró equipo de entrenamiento militar, incluidas armas de fuego autorizadas y drogas.
Aunque anteriormente se informó que los ciudadanos libios tenían visas de estudio, se reveló que estas visas se obtuvieron mediante tergiversación en Túnez.
Desde entonces, el Departamento del Interior ha cancelado las visas “obtenidas irregularmente”.
el caso se retrasó
El lunes, los 95 ciudadanos libios comparecieron ante el Tribunal de Primera Instancia de White River acusados de violar la ley de inmigración.
Los sospechosos comparecieron sin representación legal y no había ningún intérprete presente para los extranjeros de habla árabe, cuyos nombres fueron identificados por el Estado durante el juicio.
El caso se aplazó hasta el 5 de agosto para realizar más investigaciones y darle tiempo al gobierno para proporcionar un intérprete.
El acusado permanecerá detenido hasta la próxima comparecencia ante el tribunal.
LEA TAMBIÉN: No se dejen llevar: Advertencia sobre el ‘campamento militar libio’
Anteriormente, la Fiscalía Nacional (NPA) anunció su decisión de procesar a los libios tras recibir un documento del Servicio de Policía de Sudáfrica (Saps).
Este caso está incluido en la lista de casos penales.
“Serán procesados por hacer declaraciones falsas en sus solicitudes de visa. Este es el único cargo al que se enfrentan en este momento”, dijo el lunes a los medios la portavoz del NPA Mpumalanga, Monica Nyuswa.
Newswa agregó que la investigación determinará si se agregarán más cargos.
investigación PSIRA
Mientras tanto, la Autoridad Reguladora de la Industria de Seguridad Privada (PSIRA) dijo que no podía revelar ninguna información y esperaba completar su investigación sobre la academia del Servicio de Seguridad del Día de la Milicia para finales de semana.
El ministro de policía, Senzo Mchunu, afirmó anteriormente que la empresa estaba acreditada por PSIRA para impartir formación en seguridad.
“Es necesario permitir que la investigación continúe sin interferencias. Una vez que se complete la investigación, PSIRA estará disponible para entrevistas y para brindar información completa.
MÁS: Centro de entrenamiento de guardias de seguridad ‘inadecuado’ convertido en ‘campamento militar libio’ [VIDEO]
“PSIRA repite las declaraciones del ministro en la entrevista de ayer y confirma que se han realizado actividades de formación.
“Sin embargo, es importante señalar que PSIRA detuvo estos entrenamientos antes de las recientes redadas.
“Desde el punto de vista de PSIRA, la capacitación fue ilegal porque incorporaba un código de conducta y ofrecía capacitación para la cual no estaba acreditada”, dijo la agencia en un comunicado.
