Reseña de ‘Kneeling’: un bienvenido dedo medio a una película biográfica ganadora de los Oscar

No dejes que la verdad se interponga en el camino de una buena historia. arrodillado, La película biográfica, con música que lleva el nombre del trío irlandés de hip-hop en el centro, cuenta una historia que a veces es tan escandalosa que uno pensaría que se han tomado libertades poéticas. Pero la película en sí abraza la confusión entre la realidad y la emoción para ofrecer un giro político poderoso que rechaza el enfoque valiente de muchas películas biográficas ganadoras del Oscar. ¡Y gracias a Dios y a todos los santos por esto!

Con demasiada frecuencia, las grandes estrellas del rock, las divas del pop o los músicos legendarios se ven reducidos a un enfoque de pintura por números que no logra captar exactamente por qué eran tan apasionados al principio. (Para ejemplos recientes ver Elvis, Volver al negroy un amor – o no.) Sin embargo, rodillera La energía cruda y la temeridad de Naois Ó Cairallain, Liam Óg Ó Hannáid y JJ Ó Dochartai, que actúan bajo los nombres artísticos de Moglai Bap, Mo Chara y DJ Provai. Desde el principio, la extensa escena del club con luces intermitentes y drogas duras se derrama en una jungla oscura e intimidante, no adyacente, sino conectada, mientras la policía (o “pilares”, como los llaman los chicos) los persigue.

Al derrumbar un club nocturno ubicado en un bosque arrancado de una fantasía de terror, el director y escritor Richard Peppiatt descubre rápidamente que rodillera no sigue las reglas. Los gráficos dibujados a mano en la pantalla enfatizan movimientos y analogías sorprendentes. La climatización se utiliza para demostrar el efecto estimulante del viaje cronometrado de ketamina. Y junto con el elenco interpretándose a sí mismos en la película, el dos veces nominado al Premio de la Academia Michael Fassbender camina en la pantalla para aportar un poco de sustancia surrealista.

Combinado con una banda sonora bañada en el hip-hop de alto octanaje de Kneecap, el resultado es una emoción difícil de sacudir. ¿Pero por qué querrías hacerlo?

rodillera Es un guiño a las aburridas películas biográficas y aburridos proyectos de vanidad.

Naois Ó Cailain como Mowglai Bap o Naois y Michael Fassbender como Arlo Ó Cailain en The Kneeling.
Crédito: Helen Sloan / Sony Pictures Classics

la base rodillera Si eres nuevo en la música de la banda, puede que suene un poco seco. Hace unos años, hubo un debate sobre una propuesta de ley sobre el idioma irlandés que reconocería oficialmente la lengua materna junto con el inglés. Si bien defensores y académicos se han manifestado a favor de esta lengua moribunda, su posible resurgimiento se ha visto impulsado por la rápida atención puesta en un grupo de Belfast que rapea en irlandés sobre drogas, sexo y rebelión contra las autoridades británicas, incluida la policía.

elegante, rodillera conecta la historia política más amplia con las historias personales de sus tres miembros del reparto. Liam Og actúa como el inquietante narrador y expresa todas las partes, incluido su romance de Romeo y Julieta con una fiestera británica (Jessica Reynolds) a la que le encantan las noches traviesas. Sin embargo, la historia comienza con el bautismo de Nauiz. Redada que la policía sospechaba de su padre, un radical católico llamado Arlo (Fassbender), que tenía la costumbre de colocar bombas en nombre de la rebelión. Al crecer a la sombra de la política de su padre, Naois está atrapado entre la espada y la pared, presionado por los admiradores de Arlo para seguir los pasos de su padre y seguir la fuerza policial que se espera de él. Como el idioma irlandés había sido prohibido previamente por las autoridades imperiales británicas, la aceptación de Naoiz por él se refleja en la orden de su padre de que “Cada palabra irlandesa es un disparo a la libertad irlandesa”, aunque tal vez no en la forma que Arlo pretendía.

Mientras que estos ‘bebés del alto el fuego’ son retratados como monaguillos que se han podrido en las malas calles del oeste de Belfast, y no se ven afectados por los disturbios, JJ es retratado como un profesor de música de mediana edad al borde de una muerte aburrida. Un encuentro casual en una mesa de interrogatorios de la policía cambia todo cuando JJ se inspira en la letra del rostro de Liam y la postura orgullosa de los fenianos. Así se forma un grupo. Pero su ascenso estará plagado de violencia, colosales pasos en falso y muchas intrigas alimentadas por las drogas. Y la mayor parte es una auténtica maravilla.

Mo Chara, Moglai Bap y DJ Próvaí están entusiasmados por hacerse el tontos.

Naois Ó Cairellain como Moglai Bap o Naoiz, JJ Ó Dochartaih como DJ Próvaí o JJ y Liam Óg Ó Hannáid como Mo Cara o Liam Óg en The Knee.
Crédito: Sony Pictures Classic

rodillera Lanza un valiente dedo medio a otro set de ‘Irlanda del Norte’, la película biográfica de Kenneth Branagh belfast. Mientras que el actor y director de renombre mundial creó una imagen influyente desde su infancia, Mo Chara, Moglai Bap y DJ Próvaí se niegan a dejar que sus imágenes brillen. En cambio, se presentan juguetonamente como putas amantes de la diversión, sin miedo a la destrucción que sigue a su camino hacia el estrellato.

Nos dan la bienvenida para verlos tropezar con el escenario, demasiado ruidosos para actuar después de barajar la bolsa de un centavo. Nos invitan a reírnos de las tendencias sexuales que afectan los orgasmos políticos. Muestran sus traseros literal y figuradamente, lo cual es tremendamente inspirador. Estas tres personas no tenían intención de cambiar de nacionalidad. Decidieron cantar (o rapear) para sí mismos y, al hacerlo, aprovecharon las corrientes subyacentes de orgullo cultural y resiliencia que los unían a los demás.

Pero lo que nos une a ellos es su tosco carisma. Interpretarse a sí mismo en la pantalla puede provocar un desastre, ya que muchos músicos han incursionado en la actuación. Pero sobresalen y son capaces de interpretar las escenas de comedia tontas y los momentos más interesantes con una presencia emocionante en la pantalla. DJ Próvaí demuestra ser el más fuerte, hasta el punto de que me pregunté si su vestimenta característica en el escenario con un pasamontañas con la bandera irlandesa les permitió elegir a un actor respetado para el papel. Pero todo el equipo prospera en la pantalla mientras trabajan en el escenario, explotando en un frenesí de humor, música y actitud divertida.

Al final, Peppiatt hace un gran trabajo no sólo al liberarse de los serios grilletes que constituyen la convención de las películas biográficas sobre músicos, sino también al abrazar con entusiasmo la energía hip-hop de sus sujetos, permitiéndoles ser a la vez estrellas y combustible. su historia los lleva al clímax, que merece su ruidoso cartel a lo largo de los créditos.

En pocas palabras, rodillera Sensible, tonta, aguda y, en última instancia, brillante.

rodillera Se estrenó en cines el 2 de agosto. Regresará a cines seleccionados el 13 de septiembre y acaba de ser anunciada como la presentación de Irlanda al Oscar.