Bienvenido a Global Breakouts, la nueva serie de Deadline donde cada dos semanas destacamos los programas de televisión y las películas que están arrasando en sus territorios locales. La industria está tan globalizada como siempre, pero los grandes éxitos aparecen todo el tiempo en zonas del mundo y puede ser difícil seguirles la pista. Por eso hacemos el trabajo duro por usted.
Esta semana volvemos a Irlanda para la miniserie de suspenso psicológico El hijo que nunca fue tiene excelentes críticas y excelentes calificaciones en la emisora pública RTÉ. El programa, protagonizado por Colin Morgan y Tony O’Rourke, juega con los miedos primarios (perder un hijo y no volver a encontrarlo) mientras juega con la memoria y la mente. Y con rodajes en Irlanda y Marruecos, con inversiones también de Finlandia, El hijo que nunca fue es una producción que refleja cómo los productores obtienen financiamiento para hacer realidad sus ideas.
Nombre: El hijo que nunca fue
País: Irlanda
Red: RTÉ, Televisión Francesa, UKTV
Fabricante: Subótica
Para fanáticos de: Desaparecido
Distribuidor: Ábaco Esfera
Tristan Orpen Lynch, fundador y productor ejecutivo de Subotica, un indio irlandés, dice: “Tener un bebé cambia todo en tu mundo, y ese es el miedo que continúa esta serie: la sensación en el estómago cuando tu hijo entra al supermercado” detrás. La ruptura global de esta semana.
El hijo que nunca fue toma el concepto de perder un hijo y lo convierte en el tema central de la serie de cuatro partes. Después de que un terremoto aparentemente mata a su hijo pequeño, la pareja Harry (Colin Morgan) y Robin (Tony O’Rourke) Lonergan se quedan atónitos tras un posible avistamiento de su hijo en Dublín. La búsqueda de Harry de su hijo y el descubrimiento de la verdad con dolor, sufrimiento y deterioro de su salud mental son temas dominantes que contrastan con la búsqueda por la ciudad.
Orpen Lynch calificó la trama como “no sentimental, sino visceral y poderosa” y añadió que la serie recreaba la “increíble energía” del libro original, un bestseller de la autora irlandesa Karen Perry (un acrónimo de un par de escritores, Karen Gilles y Paul Parar). “¿Se está volviendo loco o tiene razón?”
La idea de esta serie comenzó en una librería. Un amigo sueco de Orpen Lynch, que era un ávido lector, encontró la novela mientras esperaba un vuelo y la recomendó inmediatamente. Después de la lectura, Subotica localizó a los autores y las cosas se ampliaron a partir de ahí. Las sesiones en el Neary’s Pub de Dublín ayudaron al equipo creativo a darle cuerpo a la historia, a pesar de que la idea original era para un largometraje. Después de varias iteraciones fallidas, Orpen Lynch y su equipo se dieron cuenta de que una serie limitada era el camino a seguir.
Las series limitadas han sido difíciles de vender últimamente, ya que el dinero es cada vez más escaso en los dramas televisivos con guión y los comisionados buscan proyectos rentables y recurrentes. “Es difícil dejarlos ir hoy en día”, admite Orpen Lynch. Sin embargo, el productor de RTÉ, director adjunto de producción y adquisiciones, Dermot Horan, tenía un as, que apoyó la idea y contribuyó decisivamente a lanzar la televisión francesa como productora en el futuro. Harry Wilde Los escritores Joe Spain y David Logan y la directora Hannah Quinn también aportaron más potencia de fuego al equipo creativo, y Sphere Abacus, luego Abacus Media Rights, se unieron al proyecto y luego pudieron asegurar la coinversión de UKTV y ella. Red Alibi en el Reino Unido.
“Lo que quiere decir Dermot es que siempre hay una parte del calendario en la que hay huecos y la serie limitada puede llenarlos”, dice Orpen Lynch. “A medida que el público cambia, también cambian sus hábitos alimentarios. No hace mucho, les dijimos a los compradores que hace un año queríamos entre 10 y 12 episodios, y ahora normalmente solo son seis. Para nosotros, la duración de la serie y su “regreso” depende del material creativo, y si a veces es realmente buena en cuatro episodios, la gente estará contenta”.
El jefe de Subotica, que inició su negocio en 1998 y ha visto las tendencias, añade: “Tienes que tener un artículo retornable en tu cartera, pero de vez en cuando obtienes una propiedad intelectual que parece muy sólida. Si la gente de It sería Es una pena desde el punto de vista empresarial dejar de fabricar productos limitados. Reembolsable es excelente para los negocios, pero no necesariamente es bueno para la creatividad”.
Con parte del libro ambientada en Marruecos, se decidió rodar en el país norteafricano. Aunque Subotica tiene una sólida trayectoria como productora internacional de películas independientes Aisha, Sonia Svoi Safed, Joyrid y TerminalLa compañía nunca antes había rodado en Marruecos, pero quedó impresionada por la base establecida del equipo en Casablanca. El productor de la línea, Hamid Herraf, condujo las cosas admirablemente y Subotica pudo acceder al generoso descuento del 30% del país sobre los costos locales. “Teníamos mucha ansiedad al entrar allí, pero fue una revelación”, dice Orpen Lynch.
Mezclas culturales
No solo eso, sino que notó cómo el equipo y el elenco irlandés y marroquí comparten algunos rasgos similares, como el sentido del humor. A pesar de las obvias diferencias culturales, “los equipos irlandés y marroquí se combinaron bien”, dice Orphen Lynch, quien trabaja en estrecha colaboración con el director Quinn y el director de fotografía Tim Fleming, quienes han trabajado anteriormente en el país. Halcón Negro caído.
Se consiguió financiación adicional a través de Screen Ireland y el Finland Impact Film Fund mientras Aurora Studios en Helsinki impulsaba la producción internacional. Esto llevó a lo que Orpen Lynch llama “los sorprendentes efectos visuales que ves en el primer episodio”, junto con el casting de la actriz Milka Ahlroth.
El resultado fue una serie que vio su episodio de estreno el domingo por la noche a principios de este mes, consiguiendo una participación del 30%, según RTÉ citando cifras de Nielsen, tres veces la de cualquier competidor de pubcaster. Hope se transmite en RTÉ Player y su duración es constante. Las críticas coincidieron con las calificaciones.
“Estamos encantados con las críticas y la respuesta en línea”, dice Orpen Lynch. “Hoy en día, cuando comienza un programa, miras tu teléfono con una sensación de pavor, y cuando la respuesta de las redes sociales es buena, puedes relajarte”.
Orpen Lynch dice que 20 años de experiencia produciendo películas y series de televisión, y trabajando con todos, desde Anthony Hopkins, Jessica Chastain y Colin Farrell hasta actores prometedores, le han dado a Subotica una ventaja en un mercado muy competitivo. “Es un negocio difícil y hay que adaptarse”, afirma. “Llevamos años trabajando en el mundo del cine hindi y algunas series de televisión limitadas han adoptado este enfoque. Los productores de cine indios han sentido esta curva antes, ya que a los productores de televisión tradicionales, que estaban acostumbrados a encargos completos, les resultó más difícil sobrevivir”.
Orgullo de El hijo que nunca fue Puede que le cause malestar estomacal, pero aquellos que quieran un drama desafiante e interesante sólo quedarán satisfechos.
