Пахши умумимиллии президент Бола Тинубу ба муносибати 64-солагии истиклолияти Нигерия, 1 октябри соли 2024:
Ҳамватанони Нигерия, вақте ки ман имрӯз ба шумо муроҷиат мекунам, ман аз муборизаҳое, ки бисёре аз шумо дар ин замонҳои душвор рӯ ба рӯ мешаванд, амиқан огоҳам. Маъмурияти мо медонад, ки бисёре аз шумо бо афзоиши хароҷоти зиндагӣ ва ҷустуҷӯи кори пурмазмун мубориза мебаранд. Ман мехоҳам шуморо бовар кунонам, ки овози шумо шунида мешавад.
Ҳамчун раисиҷумҳури шумо, ман шуморо итминон медиҳам, ки мо ҷонибдори ҷустуҷӯи роҳҳои ҳалли устувори рафъи ранҷу азоби шаҳрвандон ҳастем. Бори дигар аз шумо сабри ҷамил хоҳонам, зеро ислоҳоте, ки мо амалӣ карда истодаем, аломатҳои мусбат нишон медиҳад ва мо дар охири нақб рӯшноӣ мебинем.
Расо 64 сол пеш падарони бунёдгузори мо демократияро ҳамчун як шакли ҳукумат интихоб карданд ва орзуи як кишвари бузургеро амалӣ карданд, ки боқимондаи Африқоро аз фақр, ҷаҳолат ва сусттараққӣ раҳо хоҳад кард, чароғи умед барои тамоми Африқо ва ҷаҳониён дунё.
Пас аз беш аз шаш даҳсола, мо метавонем ба қафо нигоҳ кунем ва Нигерияҳо дар саросари ҷаҳон бубинанд, ки мо то чӣ андоза дар амалӣ кардани орзуҳои баланди падарони бунёдгузори худ муваффақ шудаем.
Ҷаҳон шоҳиди он аст ва аз рӯҳияи тавоноии мардуми Нигерия, иқтидори бузурги зеҳнии мо ва корхонаву саноати мо дар ҳама соҳаҳо, аз санъат то илм, технология то инфрасохтор баҳра мебарад. Орзуҳое, ки падарони бунёдгузори мо пешбинӣ карда буданд, ҳоло ҳам коре ҳастанд. Мо хар руз даст ба плуг мегузорем ва азму иродаи кавй дорем, ки онро бехтар кор кунем.
Дар ҳоле, ки таваҷҷӯҳ кардан ба чизҳое, ки нотамом мондаанд ва мо ҳамчун миллат дар куҷо пешпо хӯрдаем, васваса аст, мо набояд ҳеҷ гоҳ фаромӯш накунем, ки мо дар таҳким ва нигоҳдории кишвари худ то чӣ андоза пеш рафтаем.
Аз замони соҳибистиқлолӣ миллати мо аз бӯҳрону ошӯбҳои зиёде паси сар кард, ки боиси парокандагӣ ва парокандагии бисёр миллатҳои дигар дар саросари ҷаҳон гардид. Пас аз шаш соли истиқлолият кишвари мо ба буҳрони сиёсӣ афтод, ки боиси ҷанги шадид ва пешгиришавандаи шаҳрвандӣ гардид. Пас аз баргаштан аз остонаи он лаҳзаи ториктарин, мо омӯхтем, ки гуногунрангии худро қабул кунем ва ихтилофҳои худро беҳтар идора кунем, зеро мо барои эҷоди иттиҳоди комилтар кор мекунем.
Сарфи назар аз мушкилоти зиёде, ки кишварамонро аз байн бурд, мо як миллати пурқувват, муттаҳид ва тавонои соҳибихтиёр боқӣ мемонем.
Ҳамватанони азиз, солгарди истиқлолияти мо ба мо боз як имкон медиҳад, ки дар бораи он ки мо дар роҳи сохтмони миллӣ то чӣ андоза дур тай кардаем, андеша кунем ва ӯҳдадориамонро барои бунёди як давлати беҳтаре, ки ба наслҳои ҳозира ва ояндаи Нигерия хизмат мекунад, таҷдиди назар кунем.
Дар ҳоле, ки мо пешрафтеро, ки дар шасту чор соли охир ҳамчун мардум ба даст овардаем, таҷлил мекунем, мо бояд баъзе аз имконот ва иштибоҳҳои гузаштаи худро аз даст додем. Агар мо яке аз бузургтарин миллатҳои рӯи замин бошем, чунон ки Худо моро таъин кардааст, набояд иҷоза дода шавад, ки хатогиҳои мо дар оянда ба мо пайравӣ кунанд.
Маъмурияти ман 16 мох пеш аз ин дар мархалаи халкунанда рохбарии мамлакати моро ба дасти худ гирифт. Иқтисодиёт бо шамолҳои зиёд рӯ ба рӯ шуд ва амнияти ҷисмонии мо хеле заиф шуд. Мо худро дар чорроҳаи саргардоне дидем, ки дар он ҷо мо бояд байни ду роҳро интихоб кунем: ислоҳот барои пешрафт ва шукуфоӣ ё идома додани тиҷорат ва фурӯпошӣ. Мо карор додем, ки иктисоди сиёсй ва архитектураи мудофиавиамонро ислох кунем.
Дар фронти бехатарй ман шодам, ки ба шумо, хамватанони худ хабар дихам, ки маъмурияти мо дар чанги зидди террор ва бандитизм галаба мекунад. Ҳадафи мо аз байн бурдани ҳама таҳдидҳои Боко Ҳарам, бандитизм, одамрабоӣ барои фидя ва вабои ҳама шаклҳои ифротгароии хушунатомез аст. Дар давоми як сол хукумати мо аз харвакта дида тезтар фармондехони «Боко Харам» ва рохзанонро нест кард. То охирин ҳисоб, зиёда аз 300 фармондеҳони “Боко Ҳарам” ва роҳзанҳо аз ҷониби нерӯҳои шуҷои мо дар шимолу шарқ, шимолу ғарб ва баъзе қисматҳои дигари кишвар нест карда шуданд.
Мо ба садхо махаллахои Шимол сулху осоишро баркарор кардем ва хазорон нафар одамони мо ба ватан баргашта тавонистанд. Ин як кори нотамом аст, ки мақомоти амниятии мо ӯҳдадоранд, ки онро ҳарчи зудтар анҷом диҳанд. Хамин ки мо дар районхои серташвиши Шимол сулху осоишро баркарор карда тавонем, дехконони мо метавонанд ба хочагии худ баргарданд. Мо интизорем, ки ҷаҳиши истеҳсоли озуқаворӣ ва коҳиши арзиши ғизоро мебинем. Ман ба шумо ваъда медиҳам, ки мо дар ин кор ноумед намешавем.
Ҳукумати мо ба офати табиии ахир, бахусус обхезӣ дар қисматҳои кишвар вокуниш нишон дод. Пас аз он ки ноиби президент Кашим Шеттима ба Майдугури ташриф овард, ман инчунин ба мардуми мо сафар кардам, то ба мардуми мо итминон диҳам, ки ин ҳукумати федералӣ ҳамеша дар вақти душвориҳо бо мардуми мо хоҳад буд. Дар ҷаласаи охирини Шӯрои федералии иҷроия, мо Фонди кӯмак ба офатҳои табииро барои сафарбар кардани маблағҳои бахши хусусӣ ва давлатӣ барои кӯмак ба мо дар вокуниш ба ҳолатҳои фавқулодда тасдиқ кардем.
Ҳукумати мо инчунин амр додааст, ки тамоми сарбандҳои мо дар кишвар озмоиш карда шаванд, то офатҳои ояндаро пешгирӣ кунанд.
Иқтисодиёт ислоҳоти зарурӣ ва азнавсозиро аз сар мегузаронад, то ба мо беҳтар ва устувортар хизмат расонад. Агар мо нофаҳмиҳои буҷетиро, ки ба таназзули кунунии иқтисодӣ овардаанд, ислоҳ накунем, кишвари моро ояндаи номуайян ва хатари оқибатҳои тасаввурнашаванда рӯбарӯ хоҳад кард.
Ба шарофати ислоҳот ба кишвари мо дар соли гузашта ба маблағи беш аз 30 миллиард доллар сармояи мустақими хориҷӣ ҷалб карда шуд.
Ҳамватанон, маъмурияти мо ӯҳдадор аст, ки соҳибкории озод, вуруди озод ва хуруҷи озод дар сармоягузориҳо бо нигоҳ доштани муқаддасӣ ва самаранокии равандҳои танзими мо. Ин принсип амалиёти ҷудокунӣ дар бахши болооби нафти моро роҳнамоӣ мекунад, ки дар он мо ӯҳдадор ҳастем, ки сарватро ба таври мусбӣ тағир диҳем. Ҳамин тариқ, тақсимоти ExxonMobil Seplat дар тӯли чанд рӯз аз ҷониби вазир тасдиқ карда мешавад, ки аз ҷониби танзимкунанда, NUPRC, мувофиқи Санади саноати нафт, PIA ба итмом мерасад. Ин ҳамон тавре сурат гирифт, ки дигар ҷудокунии тахассусии дар бахш тасдиқшуда.
Ин иқдом ҷанҷол ба вуҷуд меорад ва истихроҷи нафту газро афзоиш медиҳад ва ба иқтисоди мо таъсири мусбӣ мерасонад.
Муносибати нисбатан боинтизоме, ки Бонки марказӣ нисбат ба идоракунии сиёсати пулию қарзӣ қабул кардааст, субот ва пешгӯиро дар бозори асъори мо таъмин намуд. Мо 16 моҳ пеш захираи зиёда аз 33 миллиард долларро мерос гирифтем. Аз он вақт инҷониб, мо бақияи меросии форексро 7 миллиард доллар пардохт кардем. Мо роҳҳо ва воситаҳои қарзи беш аз N30 триллионро тоза кардем. Мо таносуби адои қарзро аз 97 фоиз ба 68 фоиз кам кардем. Бо вуҷуди ҳамаи ин мо тавонистем захираи хориҷии худро дар ҳаҷми 37 миллиард доллар нигоҳ дорем. Мо ҳама ӯҳдадориҳои худро иҷро мекунем ва пардохтҳои худро идома медиҳем.
Мо бо ислохоти сиёсати молиявиамон пеш рафта истодаем. Барои ҳавасмандгардонии иқтидори истеҳсолии мо ва эҷоди ҷойҳои корӣ ва шукуфоии бештар, Шӯрои иҷроияи федералӣ лоиҳаҳои қонун дар бораи мӯътадилсозии иқтисодро тасдиқ кард, ки ҳоло ба Маҷлиси миллӣ фиристода мешаванд. Ин лоиҳаҳои қонунгузории дигаргунсоз муҳити тиҷорати моро бештар дӯстона мегардонанд, сармоягузориро ҳавасманд мекунанд ва бори андозро ба соҳибкорон ва коргарон пас аз қабули қонун коҳиш медиҳанд.
Дар доираи саъю кушиши мо барои аз нав сохтани иктисоди сиёсии худ мо азми катъй дорем, ки карори Суди Олиро дар бораи мустакилияти молиявии хокимияти махаллй ичро кунем.
Мушкилоти марказии мардуми мо имрӯз арзиши баланди зиндагӣ, бахусус нархи ғизо мебошад. Ин нигаронӣ аз ҷониби бисёриҳо дар саросари ҷаҳон паҳн мешавад, зеро нархҳо ва арзиши зиндагӣ дар саросари ҷаҳон афзоиш меёбанд.
Ҳамватанони Нигерияи ман, итминон ҳосил кунед, ки мо барои кам кардани арзиши зиндагӣ дар хона тадбирҳои зиёдеро амалӣ карда истодаем.
Ман губернаторонро махсусан дар Кебби, Нигер, Жигава, Квара, Насарава ва губернаторони ҷанубу ғарбӣ, ки барномаи истеҳсоли кишоварзии моро қабул кардаанд, ситоиш мекунам. Ман дигар давлатхоро даъват менамоям, ки ба хукумати федералй барои маблаггузорй ба хочагии механиконидашуда хамрох шаванд. Мо бо таъмин намудани нурихои маъданй ва дастрас кардани трактору дигар техникам хочагии кишлок хиссаи худро мегузорем. Ҳафтаи гузашта Шӯрои иҷроияи федералӣ таъсиси як корхонаи васлкунии маҳаллӣ барои 2000 трактор, комбайнҳои галладарав, дисксаворҳо, плугҳои поёнӣ ва дигар таҷҳизоти кишоварзиро тасдиқ кард. Комбинат шаш мох мухлати ба итмом расондан дорад.
Барномаи гузариши энергетикии мо дар амал аст. Мо қабули Ташаббуси Президент оид ба гази фишурдашудаи табииро барои транзити оммавӣ бо бозигарони бахши хусусӣ васеъ мекунем. Ҳукумати федералӣ омода аст, ки ба сию шаш иёлот ва FCT дар харидани автобусҳои CNG барои нақлиёти ҷамъиятӣ кӯмак расонад.
Рафикон Нигерия, дар ҳоле ки мо барои ба эътидол овардани иқтисод ва амнияти кишвар кор карда истодаем, мо инчунин кӯшиш мекунем, ки ягонагии миллиро таҳким бахшем ва ҳамоҳангӣ ва муттаҳидии ҷамъиятиро эҷод кунем. Иктисодиёти мо танхо дар сурати сулху осоиш тараккй карда метавонад.
Вақте ки мо барои бартараф кардани душвориҳои рӯз кор мекунем, мо дар бораи насли оянда дар хотир нигоҳ медорем ва кӯшиш мекунем, ки нерӯи эҷодии онҳоро ба сӯи ояндаи беҳтар таҳрик диҳем. Мо имрӯз бо ояндаеро пеш мебарем, ки мехоҳем ба фарзандони худ васият кунем ва дарк мекунем, ки мо наметавонем ояндаи ба онҳо тааллуқдоштаро бидуни меъмори он тарҳрезӣ кунем.
Бо назардошти ин, ман бо камоли хушнудӣ ҷамъомади Конфронси миллии ҷавононро эълон мекунам. Ин конфронс як платформаи ҳалли мушкилот ва имкониятҳои гуногуне хоҳад буд, ки ҷавонони мо, ки беш аз 60 дарсади аҳолии моро ташкил медиҳанд, рӯбарӯ мешаванд. Вай муколамаи пурмазмунро ба вуҷуд меорад ва ба ҷавонони мо имкон медиҳад, ки дар бунёди давлат фаъолона иштирок кунанд. Бо кафолат додани он, ки садои онҳо дар ташаккули сиёсатҳое, ки ба ҳаёти онҳо таъсир мерасонанд, мо роҳеро барои фардои дурахшон эҷод мекунем.
Confab 30-рӯза ҷавононро дар саросари кишвар муттаҳид мекунад, то роҳҳои ҳалли масъалаҳое, аз қабили таҳсилот, шуғл, навоварӣ, амният ва адолати иҷтимоӣ таҳия кунанд. Тарзи ин Конфаб ва интихоби вакилон бо машварати зич бо ҷавонони мо тавассути намояндагони онҳо таҳия карда мешавад. Тавассути ин конфронс вазифаи мо ҳамчун роҳбарон хоҳад буд, ки орзуҳои онҳо дар маркази муҳокимаҳои конфронс бошанд. Ҳукумат тавсияҳо ва натиҷаҳои ин форумро ҳамаҷониба баррасӣ ва амалӣ хоҳад кард, зеро мо дар рисолати худ барои сохтани Нигерияи фарогир, шукуфон ва муттаҳид устувор мемонем.
Ҳукумати мо якчанд барномаҳои дигарро барои ҷавонон амалӣ мекунад, то ба ҷавонони мо дар ҷаҳони зудтағйирёбанда бартарӣ диҳад. Мо, аз ҷумла, барномаи 3 миллион истеъдодҳои техникии (3MTT) Вазорати алоқа, инноватсия ва иқтисодиёти рақамиро, ки ба бунёди пояи истеъдодҳои техникии Нигерия нигаронида шудааст, амалӣ карда истодаем.
Мо инчунин Хазинаи қарзи таълимии Нигерияро (NELFUND) бо шавқ татбиқ кардем, ки ба донишҷӯёни мо барои амалӣ кардани орзуҳои таҳсилоти олӣ қарзҳои арзон медиҳад. Илова бар ин, дар охири ҳамин моҳ, мо Барномаи шуғли меҳнат ва тавонмандсозии умеди навро (LEEP) оғоз хоҳем кард. Он ҳамчун маҷмӯи ҳамаҷонибаи тадбирҳо оид ба таъсиси ҷойҳои корӣ аз ҷониби Вазорати федералии меҳнат ва шуғли аҳолӣ таҳия шудааст, ки ба мусоидат ба таъсиси 2,5 миллион ҷойҳои корӣ мустақим ва ғайримустақим дар як сол дар асоси афзоянда ва ҳамзамон таъмини некӯаҳволӣ ва бехатарии коргарон нигаронида шудааст. дар саросари мамлакат.
Тибқи анъана, ҳукумат ба зудӣ ҳамаи барандагони мукофотҳои миллии моро барои соли 2024 эълон хоҳад кард.
Раиси Сенат ва Сардори адлияи Федератсия бо ифтихори Фармондеҳи бузурги ордени Нигер (GCON) мукофотонида шуданд. Муовини раиси сенат ва раиси палатаи намояндагон шарафи Фармондеҳи ордени Ҷумҳурии Федеративӣ (CFR) доранд, дар ҳоле ки муовини раиси палата бо Фармондеҳи ордени Нигер (КОН) мукофотонида шудааст.
Рафикон Нигерия, моро рузхои хубтар дар пешанд. Мушкилоти замон бояд ҳамеша моро водор созад, ки ба худамон бовар кунем. Мо Нигерия ҳастем – устувор ва устувор. Мо ҳамеша бартарӣ дорем ва аз шароити худ боло мебароем.
Ман шуморо даъват мекунам, ки ба ваъдаи миллати мо бовар кунед. Роҳе, ки дар пеш аст, шояд душвор бошад, аммо мо бо дастгирии шумо ба сӯи ояндаи дурахшон роҳ хоҳем дод. Якҷоя, мо Нигерияро парвариш хоҳем кард, ки орзуҳои тамоми шаҳрвандони онро инъикос мекунад, миллате, ки бо ифтихор, шаъну шараф ва муваффақияти муштарак садо медиҳад.
Ҳамчун агентҳои тағирот, мо метавонем тақдири худро ташаккул диҳем ва ояндаи дурахшонро аз ҷониби худамон, барои худ ва наслҳои оянда созем.
Лутфан ба маъмурияти мо дар ин сафар ба сӯи ояндаи дурахшон ҳамроҳ шавед. Биёед якҷоя кор кунем, то Нигерияи бузургеро бунёд кунем, ки дар он ҳар як шаҳрванд ба имкониятҳо дастрасӣ пайдо кунад ва ҳар як кӯдак бо умед ва ваъда ба воя расад.
Худованд миллати моро баракат диҳад ва аъзоёни қувваҳои мусаллаҳамонро дар амн нигоҳ дорад.
Ҷашни истиқлолият муборак, ҳамватанони Нигерия!
