Cómo se compara Office Remake con las versiones del Reino Unido y EE. UU. explicado por Star

Oficina La estrella del remake Felicity Ward explica en qué se diferencia esta versión de la serie de las versiones estadounidense y británica. Ward interpreta a Hannah Howard en la versión australiana. Oficinalanzado hoy en Prime Video en Australia y muchos otros países. Añadir a Ward, Australia Oficina El reparto principal incluye a Edith Poor, Steen Raskopoulos, Shari Sebbens, Johnny Brew, Josh Thomson, Raj Labade y Susan Lynn Young. Aún no tiene fecha de lanzamiento de Prime Video en Estados Unidos.




Hablar a El reportero de HollywoodWard sobre cómo la versión australiana del discurso Oficina en comparación con la versión anterior. Según el actor, “Hannah se parece más a Michael Scott” que David Brent si se compara el programa australiano con las versiones del Reino Unido y Estados Unidos. También señala queLa exposición en sí tiene más espacio.,” lo compara con el Reino Unido Oficina teniendo”muchas escenas de xperators.” Respecto a su estilo de comedia, dice que “el humor es muy, muy australiano, pero no extranjero.“Consulte la cita completa de Ward a continuación:

Creo que ella es realmente muy simpática. Él es muy divertido. Y aunque es estúpido, es muy atractivo. Creo que Hannah se parece más a Michael Scott si los comparas. Pero siento que el programa en sí tiene más espacio. Hay muchas escenas de imitación en el Reino Unido y se ha grabado mucho aburrimiento para darle al público esa sensación de simplicidad. Siento que también tenemos mucho en el programa. [I don’t know] Ya sabes, los directores y editores y cosas así fueron decisiones muy conscientes. Pero cuando lo volví a ver, me sentí así. Y luego creo que el humor es muy, muy australiano, pero no de una manera extraña.



Qué significa la comparación de Ward para la gestión australiana

Office 2024 tiene una nueva energía

Incluso antes de la cita de Ward, trailers para Australia Oficina Ya hemos revelado algunas diferencias entre las dos versiones más populares y la siguiente iteración. En primer lugar, Hannah Howard es una protagonista femenina que crea un protagonista diferente al de los protagonistas masculinos como David Brent. Esto no es un cambio de género, sino una oportunidad para cambiar la dinámica de la serie. saca a relucir una nueva energía de “niña” de la que carecían programas anteriores.

relacionado

El nuevo remake de The Office retoma el personaje de la comedia de NBC Jeopardy

El próximo lanzamiento de The Office le da un nuevo giro a un programa que se reinició una vez antes, pero el nuevo enfoque utiliza demasiados personajes iguales.


La cita de Ward proporciona más contexto sobre qué es exactamente 2024 Oficina esto crea diferencias. La serie australiana no es de ninguna manera material nuevo.ya que se basa en muchos de los mismos arquetipos de personajes que caracterizan los dos primeros programas. Aún así, es interesante escuchar cómo Oficina El remake requiere no sólo una inspiración, sino varias veces. En su héroe, toma prestado de Michael Scott, mientras que el ritmo y, por tanto, el momento de la comedia se pueden adaptar a la versión británica.

La descripción de Felicity Ward es prometedora

El humor australiano adopta un nuevo tono

Steve Carell como Michael Scott habla con Ricky Gervais como David Brent en The Office


Versiones para el Reino Unido y EE. UU. Oficina son icónicos a su manera y es difícil para la versión australiana estar a la altura de las expectativas. se dice Tengo esperanzas sobre la descripción que hace Ward de este remake. Sólo el humor australiano único creará un tono completamente diferente para esta nueva versión. Oficina. Cuando esta versión esté disponible a nivel nacional, estaré emocionado de ver lo que Australia tiene para ofrecer en su interpretación. Oficina.

Fuente: THR

Fuente