Сарвати миллӣ Дом Ҷилли Купер романи дӯстдоштаи ошиқона навишт Рақибон соли 1988, ва ҳоло он ба як сериали телевизионии мувофиқ бо Дисней+ ва Ҳулу мутобиқ карда шудааст. Қисми машҳури Рутшир Хроникаҳои муаллиф, ҳикоя шуморо ба саноати телевизионии рақобатпазир дар солҳои 80-ум меандозад, ки дар он ҷо ҳамсояҳои сарватманди палид – ҷасади олимпӣ сиёсатмадори Тори Руперт Кэмпбелл-Блэк (Алекс Ҳасселл) ва роҳбари телевизион бо чип дар китфаш табдил ёфтанд. Тони Баддингем (Дэвид Теннант) – мехост, ки сӯхтани дигарро бубинад. Ва дар аксари мавридҳо, ҳама дар хонаҳои паҳншудаи сарварони ин соҳа дар Котсволдс бо ҳар каси дигар алоқаи ҷинсӣ мекунанд.
Аммо чунон ки худи Купер ба тамошобинон а Рақибон Намоиши пешнамоиш дар Лондон, дар моҳи сентябр, “Ин воқеан дар бораи ишқ аст. Ман фикр мекунам, ки дар ҳоли ҳозир ҷаҳон хеле паст аст, ба ҳамаи мо рӯҳбаландӣ ниёз дорем.”
Ин аст назари аввалини ҷолиби шумо ба мутобиқсозии ТВ Ҷилли Купер “Ривалҳо”
Силсила аз ҷониби таҳия ва таҳия шудааст Як ҷанҷоли хеле англисӣ‘s Доминик Treadwell-Collins бо драматург Лора Уэйд, ва Тед ЛассоЭллиот Ҳегарти ҳамчун директори асосӣ, дар баробари директорон Ди Коппанг О’Лири ва Александра Бродски. Ин орзуи солҳои 80-ум аст, ҷаҳони пур аз коктейлҳои майгурез, Лагунҳои кабуд ва режими Депече, ки дар стереоҳои хурд садо медиҳанд. Аммо дар ниҳояти кор, намоиш (ва китоби Купер) як оде ба телевизион дар солҳои 80-ум ва чӣ гуна анҷом додани корҳост.
“Ман кори аввалини худро дар ёд дорам, ки сардор барои хӯроки нисфирӯзӣ бо як канал рафт ва бо гурз бармегардад ва меравад, мо ду намоиши нав дорем” гуфт Тредвелл-Коллинз. “Ва ман фикр кардам,” Вой, ин телевизион аст.”
Танҳо ба он мизи ҳизбии солҳои 80-ум нигаред.
Кредит: Hulu / Disney+
Тредвелл-Коллинз дар бораи фикру мулоҳизаҳои мардум дар бораи он ки то чӣ андоза китобҳои барҷастаи Купер барои телевизион мутобиқанд, нақл кард ва гуфт: “Ман хондам. Рақибон зиёда аз 20 сол пеш, ва ман мехостам онро ба телевизион гузорам. Бисёр одамон ба ман хандиданд ва телевизионҳо ба ман хандиданд ва пайваста мегуфтанд, ки “Ooohh Jilly Cooper. Jilly Cooper.” Ман пайваста мегуфтам: «Не, не!» Ин як китоби аҷибест, ки чунин як достони муҳаббати зебо ва печида дар қалбаш аст, ва он хандаовар ва ҷолиб ва гарм ва оқилона аст ва он як китоби зебо, зебо ва зебо аст.”
Бо вуҷуди ин, ӯ бевосита ба манбаъ рафт.
“Ман дар охир ба Ҷилли навиштам. Фелисити [Blunt, Cooper’s literary agent] аз хуроки нисфирузй бо у ба ман занг зада гуфт: «Дилй мактуби шуморо хондааст ва мехохад ба шумо хукук дихад ва мехохад, ки шумо онро нависед». Ва ин ҷоду буд. Ҳамин тавр, мо ба хонаи Ҷилли рафтем ва дар ошёнаи меҳмонхонаи ӯ бо коғазҳои зиёде нишастем ва нақша кардем, ки чӣ кор кунем.”
“Ин воқеан дар бораи ишқ аст. Ман фикр мекунам, ки ҷаҳон дар айни замон хеле паст аст, ба ҳамаи мо рӯҳбаландӣ лозим аст.”
Бале, ин Ҷилли Купер аст, бинобар ин силсила дар бораи муҳаббат ва ҷинсӣ аст, аммо он инчунин дар бораи синф аст. “Мо дар ин бора бисёр сӯҳбат кардем ва он дили китоби Ҷилли аст” гуфт Тредвелл-Коллинз. “Мардуми бритониёӣ ба синф васвасаи синфҳо ҳастанд ва ҳама дар саросари ҷаҳон ба васвасаи мо ба синф банд ҳастанд. Ман фикр мекунам он чизе ки мо дар ин ҷо нишон медиҳем, ин аст: шумо шояд синфи боло бошед, аммо ин шуморо олӣ намегардонад. Системаи синфӣ мо васвоси худро ба синфҳо, бо зиёфатҳои боғӣ ва зиёфатҳои Tupperware коҳиш медиҳем. “
Дар Рақибон Ҳайъат ва ҳайати ҳайати эҷодӣ бо ҳаҷвнигори бритониёӣ ва барандаи телевизион Сю Перкинс дар як пешнамоиши Лондон дар бораи ин сериал сӯҳбат карданд, ки худи Купер ҳам ҳамроҳ шуд. Вақте ки онҳо дар бораи хислатҳои худ ва мушкилоти мутобиқ кардани навиштаҷоти Купер сӯҳбат мекарданд, мо сӯҳбати онҳоро ба дастуре барои ҳар як қаҳрамони Рақибҳо ва аз ин силсила чӣ интизор шудан лозим аст, таҳия кардем.
Руперт Кэмпбелл-Блэк (Алекс Хасселл)
Алекс Хасселл ҳамчун Руперт Кэмпбелл-Блэк.
Кредит: Hulu / Disney+
Писарон ситораи Алекс Хасселл мебозад Рақибон‘ панири калон, депутати филандӣ Руперт Кэмпбелл Блэк, ки вақти камро барои хидмат ба интихобкунандагони худ ва вақти зиёдеро барои хидмат ба занони Котсволдс сарф мекунад. Ҳангоми пешнамоиш, Перкинс Кэмпбелл Блэкро ҳамчун “яке аз барҷастатарин ҳаромзадатарин дар адабиёти муосир тавсиф кард – дар бораи он, ки дар бораи он бихонед, ғамгин шуд ва мавзӯи афсурдагии наврасон”. Рости гап, ман аз ин беҳтар кор карда наметавонам. Ҳасселл, ки лотори пешбари аристократии Купер буд, эътироф кард, ки пойафзоли калонеро, ки барои пур кардан лозим буд, эътироф кард ва гуфт, ҳузури Купер дар маҷмӯа ҳамеша дастгирӣ ва ёддоштҳои ночиз буд.
“Бале, ин хеле даҳшатовар буд” гуфт ӯ. “Росташро гӯям, ҳар як ҳуҷрае, ки ман ҳамчун Руперт Кэмпбелл Блэк ворид шудам, хеле ва хеле муфид буд, ба ҳама дар ҳуҷра пеш аз ворид шуданам гуфта шуда буданд, ки бо ман рафтор кунанд, ки гӯё ман марди ҷолибтарин дар ҷаҳон будам. ҷаҳон хеле муфид.
“Вақте ки ман қисматро гирифтам, хондам Саворон барои таърих, ва вақте ки ман аз бозӣ кардани Руперт Кэмпбелл Блэк дар ҳақиқат тарсидам, ман хондам Рақибон низ. Ман маҷбур будам, ки аз тарси он ки ба қадри зарурӣ шавқманд набошам, бартараф кунам. Аммо вақте ки мо идома додем ва аслан, пас аз он ки ман либосҳоямро кашидам, ман худро бароҳаттар ва аҷиб ҳис кардам.”
Лорд Тони Баддингем (Дэвид Теннант)
Дэвид Теннант ҳамчун лорд Тони Баддингем.
Кредит: Hulu / Disney+
Дар муқобили пули нав ба хунрезии кабуди Кэмпбелл-Блэк, лорд Тони Баддингемро худи доктор Дэвид Теннант бозӣ мекунад. Директори дағалонаи мудири телевизиони мустақили тиҷоратии Corinium, Тони ҳама кореро мекунад, ки ғалаба кунад – бар рақибони худ, бар ҳамсоягонаш, аммо асосан бар душмани худ Кэмпбелл-Блэк.
Беҳтарин Ҳикояҳои Mashable
“Ин хеле тавоност, он хеле бритониёӣ аст, аммо ин хеле инсонист, ман инчунин фикр мекунам, ки” ман ҳеҷ гоҳ наметавонам он ҷое ки мехоҳам бошам. Ин ҳисси ҳамеша ноумед шудан, ҳарчанд шумо кӯшиш кунед, клубе ҳаст, ки ба шумо иҷозат дода намешавад ”гуфт Теннант. “Барои касе ба мисли Тони, ин харобиовар аст ва ӯ метавонад танҳо бештар кӯшиш кунад. Ӯ ҳеҷ гоҳ қаноатманд нахоҳад шуд, зеро ӯ ҳамеша аз клуби истисноӣ як пойгоҳ аст. Ва ин ӯро мекушад.”
Бо вуҷуди ин, зани Тони Леди Моника Баддингем (Клэр Рашбрук) калиди аслии хислати ӯ аст, гуфт Теннант.
“Ман ин саҳнаҳоро дӯст медорам [between Tony and Monica] зеро дар он ҷо ҳама зиреҳҳо меафтанд. Шумо боз писарбачаро мебинед ва ӯ модарашро дар он ҷо гирифтааст. Ӯ ин тасаллӣ ва ниёз дорад. Вай бо вай хеле дар хона аст, вай комилан ба вай ниёз дорад, вайро комилан мешиносад. Зеро вай аксар вақт ин тарзи ҳаёти ғайриоддии пур аз хиёнат, фисқу фуҷур ва ҳама чизи дигарро пеш мебарад, аммо ӯ ҳамеша бояд Моника дошта бошад.”
Аммо пеш аз ҳама, Тони як чизро қадр мекунад. “Ғолиб!” гуфт Теннант. “Ин чӣ маъно дорад, ки дар ҳар вазъияте, ки ӯ дар он аст. Ин маънои онро дорад, ки ӯ ҳеҷ гоҳ ҷоизаи ниҳоиро ба даст оварда наметавонад, ӯ бояд ҳама ҷоизаҳои дигарро дошта бошад ва ҳама бояд дар пои ӯ бошанд. Ӯ хеле мутавозин аст. Падар нест. умуман масъалахо».
Тагги О’Хара (Белла Маклин)
Белла Маклин ҳамчун Тагги О’Хара.
Кредит: Hulu / Disney+
Тарбияи ҷинсӣ актёр Белла Маклин Тагги О’Хара, духтари рӯзноманигор Деклан О’Хара (Айдан Тернер), ки мутобиқ шудан ба ҷомеаи Костволдсро хеле ноором меҳисобад – дар баробари хоҳараш Кейтлин, Энола Холмс 2Катриона Чандлер – ва махсусан муносибатҳои ӯ бо Руперт Кэмпбелл-Блэк.
“Ман Таггиро дӯст медоштам. Вақте ки ман раванди санҷишро иҷро мекардам. Ман тақрибан се рӯз барои хондан мондам Рақибон Пеш аз даври ниҳоии худ ва ман ба воҳима афтодам, зеро он китоби хеле вазнин аст, Ҷилли ва ман онро дар як шаб хондам,” гуфт Маклин. “Ман бо Тегги хеле васвоси шудам. Ман фикр мекунам, ки вай як қутбнамои хеле аҷиби ахлоқӣ дорад ва вай дар ҷаҳони дорои хислатҳои хеле қавӣ аст ва аз мубодилаи ақида ва муқобилат кардан наметарсад. [Rupert]. Ва ман фикр мекунам, ки шояд барои ҳамин мо муҳаббати худро оғоз кунем.”
Деклан О’Хара (Айдан Тернер)
Айдан Тернер ҳамчун Деклан О’Хара
Кредит: Hulu / Disney+
Рӯзноманигори сахтгире, ки аз Би-би-сӣ ба як студияи тиҷории сердаромад рафт, ваъда дод, ки барномаи мусоҳибаи шахсии худ Деклан О’Хара марди рости ин сериал аст. ПолдаркАйдан Тернер. Вай падари муҳофизатӣ ва кӯшиши оилавӣ аст, аммо ӯ аксари намоишҳоро дар барномаи худ сарф мекунад, Деклан – хеле ба шагрини худ ҳамкор ва мизбони ҳасад Ҷеймс Верекер (Хонуми ман Ҷейн ситора Оливер Крис) ва зани дилгираш Мод (Балликиссангел ситораи Виктория Смурфит).
Тернер хислати худро ба барандагони телевизион дар тӯли даҳсолаҳо асос ёфтааст, аз ҷумла сутуннависи консервативӣ Вилям Ф. Бакли хурдӣ. “Яке аз ҷумла ба ман хеле маъқул буд Хатти оташфишонӣбаъзе аз он мусоҳибаҳои кӯҳнаи амрикоӣ, дарозмуддат, чанголуд ва дуд. Онҳо муфид буданд.”
Аммо ин ягона илҳомбахше нест, ки Тернер барои хислати худ ҷалб кардааст. “Ман як навъ аз бисёр одамон барои пешниҳоди мавод дуздидам ва баъд сабукфикрона дар бораи падарам фикр кардам. Ҳар қадаре ки ман онро тамошо мекардам, ин падари ман аст. Ин аксенти ӯ, ҳамин тавр рафтори ӯ, як хислати ӯ дошт. Тах дар тӯли 20 сол маҳз ҳамон тавре ки бале, ман фикр мекунам, ки ин ба падарам наздиктар аст, ки ман метавонам эътироф кунам.”
Камерон Кук (Нафесса Вилямс)
Нафесса Вилямс дар нақши Кэмерон Кук.
Кредит: Hulu / Disney+
Истеҳсолкунандаи телевизиони амрикоӣ Камерон Кук, ки аз ҷониби Powerhouse бозӣ кардааст Ҷанобон актёр Нафесса Уильямсро Тони ба Кориниум мефиристад, то намоиши Декланро таҳия кунад. Вилямс дар таҷрибаи моҳӣ аз об дар хислати ӯ шабоҳатҳои зиёд пайдо кард.
“Ин бисёр зиндагӣ ба тақлид ба санъат буд, дуруст?” гуфт Вильямс. “Вай аз Ню Йорк барои омадан ба ин ҷо омадааст; ман аз Атланта барои омадан ба ин ҷо омадаам. Ҳамин тавр ман ҷаҳони ӯро фаҳмидам, ман фаҳмидам, ки вай ба ин ҷо нав аст ва он қадар ҷаҳонро намефаҳмад. Ман фикр мекунам, ки он чизе ки маро хондани сенария буд. , Ман мисли он будам, ки вай хеле қавӣ, хеле оқил ва он қадар устувор аст, ки вай кист, ман ҳис мекардам, ки вай низ дар байни ин мардони қавӣ ва тавоно худро нигоҳ дошта метавонад ва ман хеле ҳаяҷоновар будам, ки овози худро супорам. Ин дар ҳақиқат шавқовар буд.”
Вилямс продюсерҳо ва тасвирҳоро дар экран омӯхтааст Намоиши пагохирузй барои нақши худ, аммо вай инчунин тавассути канали оилаи худ ба фазои Кэмерон дохил шуд.
“Ман ҳамеша мехостам, ки дар солҳои 80-ум калонсолон шавам. Барои ҳамин ман танҳо он тасвирҳои модару бибиам – лабҳои сурх, мӯй ва мӯдро дар ёд дорам – ва танҳо мехостам ба он тақлид кунам. Ҳамин тавр, ин хуб буд. каме тадқиқоти ман, ки ин визуалӣ дорад.”
Лиззи Верекер (Кэтрин Паркинсон)
Кэтрин Паркинсон ҳамчун Лиззи Верекер.
Кредит: Hulu / Disney+
Бозй кардааст Анбӯҳи ITКэтрин Паркинсон, Лиззи Верекер чашму гӯши Котсволдҳост. Нависанда, ки ифротгароӣ ва драмавии ҳамсояҳояшро мушоҳида ва сабт мекунад, Лиззи мисли Леди Whistledown аст. Рақибон — ва дар асоси худи Купер.
“Дам Ҷилли ба ман гуфт, ту медонӣ, ки маро бозӣ карда истодаӣ? Ва ман хеле хушҳол будам, ки ин масъулиятро ба ӯҳда гирам” гуфт Паркинсон. “Аммо ман фикр мекунам, ки вақте ки шумо нависандаро бозӣ мекунед, ба одамони гирду атроф сармоягузорӣ кардан ва хеле ҳушёр будан муҳим аст, зеро ин чизест, ки ман бо нависандагон мушоҳида кардам ва ҳамин тавр ҳам кард. Аммо мӯи ман қариб нест. мисли Jilly хуб, чунон ки шумо мебинед.”
Лиззи худро ба соҳибкор Фредди Ҷонс ҷалб мекунад (иҷрокунандаи он ИстЭндерс‘ Дэнни Дайер) ва ҳардуи онҳо як химияи олиҷаноби экранро дар романтикаи сусттарини сӯхтани силсила мубодила мекунанд.
Паркинсон шӯхӣ кард: “Мо воқеан ба ҳамдигар тоб оварда наметавонем. Ман аз ӯ хоҳиш кардам, ки ҷуз дар вақти саҳна ба ман нигоҳ накунад.” “Не, ман хеле хушҳолам, ки Дэнни ин нақшро бозидааст. Ман фикр мекунам, ки он дар тамоми силсила, динамикии онҳо дар ин саҳнаҳои аз ҷиҳати иқтисодӣ навишташудаи Лора Уэйд ва Дом хеле зебо кашида шудааст. Баъзан бо кам ин қадар бисёр мегӯяд. Ва шумо бидонед, ки он беш аз ҳашт эпизод аст, бинобар ин, ин як навъ муносибати сӯхтани суст аст, ки онро солҳои 80-ум эҳсос мекунад, ман боварӣ надорам, ки дар ҷаҳони Tinder чӣ қадар муносибатҳои сусти сӯхтагӣ рух медиҳанд.
Рақибон ҳоло дар Hulu дар ИМА ва Disney+ дар Британияи Кабир ҷараён дорад.
