Policía argentina “allana” el hotel donde murió Liam Payne

Poco más de una semana después de la trágica muerte del cantante de One Direction, Liam Payne, en Buenos Aires, la policía habría “redado” el hotel CasaSur Palermo.

Liam, de 31 años, murió al caer desde el balcón del tercer piso del hotel y la noticia de su muerte se extendió por todo el mundo en las primeras dos horas.

A raíz del caos del impactante evento, comenzaron a circular informes dispersos en los medios: afirmaciones de que Liam tenía ciertas sustancias esparcidas en su organismo, y los espectadores intervinieron con informes de posibles relaciones con la estrella en sus últimas horas.

El jueves (24 de octubre), una fuente de noticias local Nación informó que la “policía de la ciudad” de Buenos Aires “registró” el hotel, esta afirmación fue rápidamente obtenida y repetida por numerosas agencias de noticias.

¿Cuál es la diferencia entre “incursión” y “búsqueda”?:
En los medios de comunicación, especialmente en investigaciones de alto perfil como la investigación en curso sobre la muerte de Liam Payne, las investigaciones privadas a menudo se califican de “chirriantes”.

Estos términos son “redada” y “búsqueda”.
no completamente intercambiable
a pesar de. Una “redada” generalmente se refiere a situaciones en las que las autoridades ingresan por la fuerza a un edificio para registrar, mientras que un “registro” se entiende como de naturaleza voluntaria o debido a la ejecución de una orden de registro con poca o ninguna resistencia por parte de la parte que está siendo registrada. .

Según las fotos de la “oblava”, efectivamente se trató de un “requiso” y no hay indicios de que el hotel CasaSur Palermo no cooperó con las autoridades porteñas, ni la policía obligó a ninguna parte de ellas a registrar el lugar. .

Varios medios de comunicación estadounidenses se enteraron de la “redada” de CasaSur Palermo a través de fuentes anónimas cercanas a la investigación.

relacionado

El comentario de un usuario de Reddit sobre Liam Payne en el concierto de Niall Horan fue muy sensible

Se ha hablado mucho de la aparición de Liam Payne en un concierto de Niall Horan en las semanas previas a su muerte.

La redada en el hotel de Liam Payne
vía EV/Unsplash

Un factor en la confusión entre las fuentes de noticias de habla inglesa en Estados Unidos y el Reino Unido es la inherente barrera del idioma, ya que la muerte de Liam ocurrió en Argentina.

Por lo tanto, el informe fuente inicial suele estar en español y la traducción automática es, en el mejor de los casos, aproximada.

24 de octubre Nación La búsqueda cubrió el hotel e informó una parte traducida aproximadamente de su cobertura:

“‘ Agentes de la Unidad Especial de Investigación y de la Unidad Especial de Investigación Tecnológica fueron enviados esta tarde al hotel CasaSur de Palermo, donde el cantante Liam Payne perdió la vida la semana pasada al realizar un allanamiento ordenado por la Fiscalía en lo Criminal y Correccional Nro. 14. responsable Andrés Madrea a [locate and secure items] interesado [to] investigación,’ [City Police sources] dijo A LA NACION[.]»

Andrés Madrea es el fiscal principal de la investigación.

Nación Señaló que el padre de Liam, Jeff Payne, estaba en Buenos Aires y prometió ayudar con la investigación.

Contrariamente a los informes de sustancias en el sistema de Liam, Nación demostró además que “los estudios toxicológicos e histopatológicos [done as part of an] La autopsia aún no ha concluido”.

El cuerpo de Liam no puede ser repatriado hasta que se complete esta parte de la investigación.

revista estadounidense Obtuvieron fotografías de la “redada”, una de las cuales muestra a los agentes parados frente al mostrador de registro.

Su cobertura era casi idéntica a la de ellos. nación, y reveló que la policía estaba buscando imágenes de CCTV, registros generales del hotel y “documentos”.

Fuente

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR