‘The Small Hours’ de Daniel Hui retirada del Festival Internacional de Cine de Singapur tras el rechazo de la clasificación

Daniel Hui Las primeras horas de la noche La película fue eliminada de la lista del Festival Internacional de Cine de Singapur (SGIFF) después de que la Autoridad de Desarrollo de Medios de Singapur (IMDA) se negara a clasificarla.

Al anunciar el programa del festival la semana pasada, Las primeras horas de la noche Estaba previsto que se estrenara en Singapur bajo Undercurrents.

Como cada película requiere una clasificación de clasificación para ser proyectada en Singapur, esto significa que la película está prohibida en todas las proyecciones públicas.

El festival aún no se ha pronunciado sobre la decisión. La película ganó la Beca para Documentales SGIFF del Sudeste Asiático 2020 de la Fundación Tan Ean Kiam.

Las primeras horas de la noche Ambientada en Singapur a finales de la década de 1960, poco después de la independencia del país. Atrapa a una mujer en una habitación oscura y es interrogada por un hombre. La película está basada en un caso judicial de la vida real de la década de 1980 sobre la lápida de Tan Chai Wa.

Las primeras horas de la noche hizo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam a principios de este año y su estreno norteamericano en el Doc Fortnight del MoMA.

La explicación de la IMDA sobre su decisión se puede encontrar en la base de datos de clasificación de medios, que dice: “Las primeras horas de la noche es una película que gira en torno a conversaciones sobre el impacto del poder judicial de Singapur en la vida personal. Es en una sala que interroga a una persona sobre diversas cuestiones con referencia a casos judiciales pasados. La película se ha negado a ser clasificada.

“En consulta con el Ministerio de Justicia y la Fiscalía General, IMDA ha evaluado que la película tiene contenido potencialmente ilegal. Su aprobación para revisión puede ser perjudicial para los intereses nacionales.

“Según las Directrices de clasificación de películas, se denegará la clasificación a ‘cualquier material que perturbe o pueda alterar el orden público o pueda dañar el interés nacional'”.

Hui, guionista y director de la película, dijo: “Como director de esta película, no estoy lejos de ser irónico que una película sobre la censura esté en sí misma censurada. Por supuesto, lamento mucho que personas de todo el mundo puedan ver esta película pero no en Singapur. Sin embargo, espero que algún día tengamos un espacio discursivo en Singapur que sea lo suficientemente amable y generoso como para incluir diversas voces y perspectivas”.

Las primeras horas de la noche Producida por Tan Bi Thiam y Daniel Hui y fotografía de Loi Wan Ping. Está producida por 13 Little Pictures con el apoyo de Purin Pictures y White Light Studios.

Fuente