Батман: Силсилаи аниматсионӣ бо овози фаромӯшнашаванда фахр мекард, аммо ба ҷуз аз ҳунармандони маъруфе, ки персонажҳои барҷастаи Готамро ба ҳаёт овардаанд, як қатор ҳунарпешаҳои машҳур оромона садои худро ба нақшҳои камтар маълум дар силсилаи DC доданд. Батман: TAS бо мавзӯҳои баркамол ва ҳикояҳои мураккаби худ машҳур аст, ки аз ҷониби Кевин Конрой Батмам ва Ҷокери Марк Ҳэмил таҳия шудаанд. Аз ситораҳои рок то афсонаҳои телевизионӣ, Батман: Силсилаи аниматсионӣ инчунин аз баромади меҳмонони машҳур пур шуд, ки ҳатто тамошобинони содиқтаринро ба ҳайрат меоранд.
Намоиш аз 1992 то 1995, Батман: Силсилаи аниматсионӣ дар аниматсияҳои телевизионӣ як аломати муҳим буд, ки эстетикаи нурро бо ҳикояҳои баркамол муттаҳид мекунад. Таъсири ин намоиш аз доираи тамошобинони ҷавони худ хеле фаротар буд ва барои мухлисон ва мунаққидон як санги таҳкурсӣ гардид. Он бо оҳанги торик ва характеристикаҳои мураккаби худ маъруф буд, он истеъдоди овозии сатҳи баландро барои иҷро кардани ҳатто хурдтарин нақшҳо ҷалб кард ва қудрати ситораҳои ғайричашмдоштро ба Готам Сити овард. Ин нақшҳои меҳмонӣ аз хурдсол иборат буданд Батман: TAS бадкорон ба cameos мухтасар, қабули Батман: Силсилаи аниматсионӣ ганҷи ниҳони намоишномаҳои машхур.
15 Одам Мӯрча бозид, ки ҳомиёни Red Claw Берти
Батман: TAS Мавсими 2, эпизоди 12 “Шер ва ягонакорн”
Рокстар Адам Ант овози худро ба Берт, яке аз рафиқони Red Claw, террористи байналмилалӣ ва рақиби ашаддии Батман дод. Ҳарчанд Берт қаҳрамони ноболиғ буд, кастинги Одам Ант ба олами зеризаминии Готам як рок-н-рол илова кард. Камои ғайричашмдошти Адам Ант бо кори худ дар соҳаи мусиқӣ ҳамчун як қисми гурӯҳи Adam and the Ants маъруф аст. Батман: Силсилаи аниматсионӣ сергайрат будани худро хамчун ичрокунанда нишон дод. Дар ҳоле ки нақши ӯ кӯтоҳ буд, он як далели ҷолиб барои мухлисони ҳам сароянда ва ҳам намоиш.
14 Ҷим Каммингс якчанд аломатҳоро садо дод
Батман: TAS мавсими 1, эпизоди 9 “Масхарабоз бошед”, мавсими 1, эпизоди 42 “Тайгер, Тайгер”, мавсими 2, эпизоди 5 “Хона ва боғ”,
Ҳунарпешаи овозии афсонавӣ Ҷим Каммингс, ки бо нақшҳо маълум аст Винни Пух ва Duck Darkwingякчанд баромади мехмонон дар Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Каммингҳо як қатор аломатҳо, аз ҷумла авбошон ва бадкирдорони пасзаминаро садо дода, ба сохтори шиками тухмии Готам илова карданд. Каммингс ба бадкирдори Тигрус, як готами сарватманд бо номи Сондерс ва Ҷекко масщарабоз – ки амали онҳоро Ҷокер дуздид, садо дод. Қобилияти ӯ барои бефосила таҷассум кардани нақшҳои сершумор, бисёрҷонибаи вокалии ӯро нишон медод ба ҳайати актёр чунон осон омехта шуд, ки тамошобинон иштироки ӯро дарк накарданд. Саҳмҳои Каммингс, гарчанде ки аксар вақт беэътибор дониста мешаванд, ба эҷоди ҷаҳони фароғатии Готам кӯмак карданд.
13 Адам Уэст Рӯҳи Грейро бозид
Батман: TAS Мавсими 1, эпизоди 18 “Аз Рӯҳи Грей эҳтиёт шавед”
Дар як ишораи ностальгӣ ба таърихи телевизиони Батман, Адам Вест, ки машҳур дар силсилаи телевизионии солҳои 60-ум Батманро бозидааст, дар Батман: Силсилаи аниматсионӣ ҳамчун Рӯҳи Грей. Ин қаҳрамон як қаҳрамони афсонавӣ буд, ки Брюс Уэйнро дар кӯдакӣ илҳом бахшидааст. Намоиши Уэст ҳисси эҳтиром ва ҳасрат овард, зеро ӯ қаҳрамони калонсол ва фаромӯшшударо тасвир кардааст, ки ба сафари Батман таъсир расонидааст. Эпизоди «Аз Арвохи хокистарӣ эҳтиёт шавед» як арҷгузории самимона ба мероси Ғарб буд ва ба ӯ дар силсилаи аниматсионӣ ҷои беназир дод. Он мероси ӯро дар франшиза тавассути хислати ӯ эҳтиром кард дар Батман: TAS.
12 Тим Карри Ҷокери аслӣ буд
Батман: TAS Мавсими 1, эпизоди 9 “Масхарабоз бошед” ва мавсими 1, эпизоди 24 “Тарс аз ғалаба”
Пеш аз он ки Марк Ҳэмил нақшро ба ӯҳда гирифт, актёри афсонавӣ Тим Карри аслан ҳамчун Ҷокер таъин шуда буд. Карри якчанд эпизодҳоро ҳамчун масхарабози ҷинояткор сабт кардааст, аммо иҷрои ӯ дар ниҳоят барои тамошобинони ҷавон хеле даҳшатнок ҳисобида шуд. Гарчанде ки версияи ӯ дар Ҷокер ҳеҷ гоҳ пахш нашудааст, Видеоҳо пайдо шуданд, ки нишон медиҳанд, ки чӣ метавонист. Идеяи овози даҳшатноки Карри ба бадтарин бадкирдори Готам як чизи ҷолиберо илова мекунад, ки “агар чӣ мешавад”. Батман: Силсилаи аниматсионӣ маърифат. Оҳанги торикии Карри баъдтар дар дигар аломатҳо хона пайдо мекунад, ки дар он пайдо мешавад Батман: TAS хамчун ёрирасон ва масхарабози робот.
11 Родди Макдоуолл Ҳатери девонаро садо дод
Девонагӣ дар 6 Батман пайдо мешавад: Эпизодҳои TAS
Родди Макдоуолл, актёри машҳури маъруф Сайёраи маймунҳоҶервис Тетчро, aka The Mad Hatter, ба ҳаёт овард Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Тасвири Макдоуолл ба Тетч як хислати фоҷиавӣ ва васвоси дод, ки ӯро ба яке аз бадкирдорони дилсӯз табдил дод. Бо вуҷуди ин, Макдовалл то ҳол ба персонаж як оханги дахшатнок бахшид, ки вайро дар хакикат хунук кард. Мафтуни Шӯлпӯши девона ба Алис дар ҷаҳони мӯъҷизот тавассути овози нозук ва каме ноустувори Макдоуалл, ки ҳам зеҳнӣ ва ҳам девонагии қаҳрамонро ба худ ҷалб мекард, афзоиш ёфт. Намоиши ӯ ба манзараи психологии Готам як қабати фаромӯшнашаванда зам кард.
10 Малколм МакДауэлл ҳамчун Аркадий Дувалл зоҳир шуд
Батман: TAS Мавсими 2, эпизоди 13 “Шумо”
Малколм МакДауэлл, ки бо нақши худ дар филм маъруф аст Норанҷии соатӣпайдо шуд Батман: Силсилаи аниматсионӣ ҳамчун Аркадий Дувалл, писари ҷудоишудаи Ра ал Гул ва бародари нахусти Талия. Хусусияти ӯ як шахсияти бераҳм буд, ки кирдораш боиси зиндониаш гардид. Гарчанде ки ӯ танҳо дар як эпизод зоҳир шуд, овози МакДауэлл ба нақш гравитаҳо овард, шиддат ва таҳдиди Дуваллро афзоиш дод. Намуди зоҳирии МакДауэлл як қабати бадкирдориро илова кард, ки ҳам бадхоҳ ва ҳам дилрабо буд ва бо фазои Готам мувофиқ буд ва ӯро барои душмани ин қадар бад комил гардонд. ки хатто Ра-ал-гулро хеле ноустувор мешуморанд.
9 Меган Муллалли Синдиро бозид
Батман: TAS Мавсими 2, эпизоди 5 “Хона ва боғ”
Хеле пеш аз нақши машҳури худ ҳамчун Карен Уилл ва ГрейсМеган Мулалли Синдиро садо дод Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Синди як хислати ноболиғ буд, ки ҳамчун санаи Дик Грейсон пеш аз шоми онҳо аз ҷониби Батман ва Пуисон Айви зуд вайрон карда мешавад. Ҳарчанд нақши ӯ кӯтоҳ буд, Услуби вокалии Муллолӣ барҷаста буд, ба характер сифатхои дилчасп, дилчасп мебахшад. Ин як сюрприз шавқовар барои онҳое, ки ӯро аз мазҳака мешиносанд аст,, нишон доираи вай ҳамчун актрисаи дар аввали касб худ.
8 Кейт Малгрю чанголи сурхро садо дод
Батман: TAS Мавсими 1, қисмҳои 15-16 “Гурба ва чангол” ва мавсими 2, эпизоди 12 “Шер ва яккорн”
Кейт Малгрю, ки бо нақши капитан Ҷейнвей маъруф аст Роҳи ситораҳо: Вояҷер ва Сурх дар Норанҷӣ сиёҳи нав астсадо дод Red Claw, як террористи пурқуввати байналмилалӣ ва яке аз рақибони нодири зани Батман. Маккорона ва берахмй чанголи Сурх уро ба душмани ашаддие табдил дод ва Овози фармонфармоии Малгрю ба характери вай шиддати иловагй бахшид. Тасвири Малгрю чанголи сурхро ба як бадкирдори хотирмон табдил дод, ки зеҳн ва шӯҳратпарастии ӯро таъкид кард ва ӯро дар ҷаҳони бартарияти мардони ҷинояткорони Готам барҷаста намуд. Мулгрю инчунин аввалини бисёреро қайд мекунад Star Trek хатмкардагоне, ки дар Батман: TAS.
7 Ҷеффри Тамбор ҳамчун Крокер нақши хурд дошт
Батман: TAS Мавсими 1, эпизоди 26 “Таъинот дар хиёбони ҷинояткорӣ”
Ҷеффри Тамбор, маъруф Рушди боздоштшуда ва Шаффофяк хислати бо номи Крокер садо дод, нақши ноболиғ дар Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Гарчанде ки Крокер як бадкирдори хурд буд, вай дар Роланд Даггет, ибтидоӣ кор мекард Батман: TAS бадкирдор, ки мехост дар кӯчаи Crime амвол бунёд кунад. Баромади Тамбор ба характер хислат ва амик бахшид. Қобилияти ӯ ба нақшҳои хурд ҳам мураккабӣ зам карданаш аз маҳорати актёрии Тамбор шаҳодат медиҳад. Ин нақши хурд, вале ҷолиб хусусияти Тамборро нишон медиҳад ва ӯро як қисми фаромӯшнашавандаи ҳайати васеъи намоиш медиҳад.
6 Рон Перлман Clayface бозид
Clayface дар 6 Батмен пайдо шуд: Эпизодҳои TAS
Рон Перлман, ки бо нақшҳои худ дар филм машҳур аст Ҳеллбой ва Писарони анархиясадо дод бадкирдори фоҷиавӣ Клейфэйс дар Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Клейфэйс, актёри собиқи ҳаюло ба шакли тағирёбанда табдил ёфтааст, яке аз бадкирдорони дилсӯзтарин дар Готам аст. Овози шағалангези Перлман ба хислати Клейфэйс умқи пурқувват ва фоҷиавиро илова кард, таъкид дард ва кинае, ки ӯро водор мекунад ва инчунин ҷанбаҳои даҳшатноки ӯро таъкид мекунад. Намоиши Перлман кӯмак кард, ки Clayface ба яке аз бадкирдорони фаромӯшнашаванда ва ҳамдардӣ табдил ёбад. Таърихи пайдоиши ӯ дар Батман: TAS “Фати Гил” махсусан ҷолиб аст, ки ба бадкирдор миқдори зиёди пафос медиҳад.
5 Ҷон Гловер Ридллерро садо дод
Ридллер дар 5 Батмен пайдо шуд: Эпизодҳои TAS
Ҷон Гловер, ки баъдтар ҳамчун Лионел Лютор зоҳир шуд Смолвилл ва ҳамчун доктор Ҷейсон Вудру дар Батман ва Робин садо дод Эдвард Нигма, ака The Riddler, дар Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Интеллектуали Гловер, тамасхур иҷро васвоси Риддлерро бо муаммоҳо ва бартарии равонӣ забт кард. Тасвири ӯ зеҳни мутавозинро бо такаббур мутавозин карда, Риддлерро як рақиби шадид барои Батман месозад. Овози дақиқ ва ҳисобкунандаи Гловер кӯмак кард, ки Риддлерро ҳамчун бадкирдори мағзи сар муайян кунад. Гловер яке аз камшумор аст Батман: TAS актёрхо дар сахнаи зинда баромад мекунанд Батман филмҳо.
4 Дэвид Уорнер ҳамчун Ра Ал Гул зоҳир шуд
Ра Ал Гул дар 5 Батман пайдо шуд: Эпизодҳои TAS
Дэвид Уорнер, ҳунарманди маъруфи бритониёӣ, овози Ра ал Гулро, ки яке аз рақибони шадидтарини Батман буд, садо дод. Уорнер барои саҳна ва экран ҷашн гирифта мешавад, гарчанде ки шояд аз ҳама бештар барои намоишҳои худ дар он шинохта мешавад Омин ва Титаник. Ҳадафҳои мураккаб ва хоҳиши ҷовидонии Рас ал Гул ӯро як антагонисти беназир ва Овози Уорнер ба хислат вазнинӣ ва таҳдид мекард. Оҳанги бофарҳанг ва фармонфармоии ӯ хирад ва такаббури қадимии Ра ал Гулро ба таври комил тасхир мекард. Тасвири Уорнер Раро ба яке аз бадкирдорони ҷолибтарин сериал табдил дод ва дар баъзе филмҳои бузург зоҳир шуд. Батман: TAS саҳнаҳои ҷанг.
3 Ҷон Рис-Дэвис Ваклав Йозекро бозид
Батман: ТАС Мавсими 1, эпизоди 31 “Сиҳати Кейп ва Каул”
Ҷон Рис-Дэвис, ки бо бозӣ дар Саллах маъруф аст Индиана Ҷонс франшиза ва Gimli дар Худованди ҳалқаҳопайдо шуд Батман: Силсилаи аниматсионӣ ҳамчун Ваклав Йозек. Йозек як фиребгари камсавод буд, ки аз хайрия истифода мекард ва бо Пурсишкунанда робита дошт. Овози пурқуввати Рис-Дэвис ба дабдабанокй ва худидоракунии характер хамчун барон вазнфа зам кард. Гарчанде ки ӯ танҳо дар як эпизод зоҳир шуд, иҷрои Рис-Дэвис ба қаҳрамоне овард, ки дугонаи ахлоқии ҷаҳони Готамро ифода мекард. Саҳнае, ки дар он Ҷозек ҳама чизеро, ки медонад, ба Батман эътироф мекунад, махсусан таъсирбахш аст.
2 Левар Бертон Ҳейден Слоунро садо дод
Батман: TAS Мавсими 1, эпизоди 6 “Мардони ташвишовар”
Левар Бертон барои бозӣ дар Ҷорди Ла Форҷ машҳур аст Star Trek: Насли оянда. Вай инчунин Ҳейден Слоунро, як қаҳрамони ноболиғ дар ин филмро садо дод Батман: Силсилаи аниматсионӣ. Левар Слоун директори генералии Sloan Securities аст ва ба таври нодуруст ба як қатор ғоратгарӣ дар Готам муттаҳам мешавад. Гарчанде ки нақши Бертон кӯтоҳ буд, Баромади Бертон ба Слоан харизма ва шиддат овард. Овози ҳамвор ва фармонравоии Бертон ба персонаж ҳузури бонуфуз бахшида, қобилияти ӯро барои ҳаёт бахшидан ба ҳатто хурдтарин нақшҳо нишон дод. Саҳми ӯ, гарчанде ночиз, барои онҳое, ки бо кори ӯ дар фантастикаи илмӣ ошно ҳастанд, як қабати ошноӣ илова кард.
1 Хизер Локлир ҳамчун Лиза Кларк зоҳир шуд
Батман: TAS Мавсими 1, эпизоди 19 “Пешгӯии Қиёмат”
Хизер Локлир як тасвири телевизионии солҳои 1980 ва 1990 аст, ки дар Даллас, Ҷойгоҳи Мелрозва Сӯҳбатҳои пулӣ. Локлир Лиза Кларкро садо дод Батман: Силсилаи аниматсионӣяк дӯсти Брюс Уэйн, ки падараш дар як мазҳаби дарранда ғарқ шудааст. Овози шинохташавандаи Локлир ва харизма як дилрабо овард ба хислати, қабули Лиза Кларк фаромӯшнашаванда сарфи назар аз вақти экрани худ. Намуди зоҳирии ӯ як тухми фароғатии Пасха барои тамошобинони бо кори ӯ ошношуда аст ва ба ҳайати таъсирбахши филм як қабати дигари қудрати ситораҳоро илова мекунад. Батман: Силсилаи аниматсионӣ.
Батман: Силсилаи аниматсионӣ як мутобиқсозии ҷоизадори афсонаҳои Батман мебошад. Бо услуби барҷастаи санъат ва саундтреки таҳияшудаи худ дар хотир нигоҳ дошта мешавад, Батман: Силсилаи аниматсионӣ дорои салиби Caped ва аломатҳои бешумори галереяи қаллобонаш мебошад. Кевин Конрой овози ҳозиразамони худро ба Dark Knight дод ва дар намоиш инчунин истеъдодҳои овозии Марк Хэмил (ҳамчун Ҷокер) Арлин Соркин (Харли Куинн), Ҷон Гловер (Раддлер), Рон Перлман (Клейфэйс) ва Дэвид Уорнер (Ра-ал-Гул).
