“Emilia Pérez” y “Todavía estoy aquí” son la mejor película internacional de 2024 liderando las favoritas femeninas.

Mirando fuera de Estados Unidos en esta temporada de los Oscar, hay muchos candidatos a Mejor Película Internacional. Quizás te interese entrar en Cannes Letonia Fluiruna animación sin diálogos en la que un gato negro, un pájaro y un grupo heterogéneo de otras criaturas luchan por sobrevivir en un mundo sin humanos después de una inundación catastrófica. O tal vez seas más probable que seas una comedia obscena irlandesa de Sundance. rodillerauna película biográfica tremendamente elegante del trío de hip-hop exclusivamente masculino de Belfast, que provoca a los ingleses.

Pero estos son dos individuos; La carrera internacional por los Oscar de este año está dominada por historias de mujeres de todo el mundo. Por ejemplo, el drama hindi británico. santoshAmbientada en Uttar Pradesh, al norte de la India, ve a una viuda de la policía arrojada al mundo de su difunto marido, donde debe luchar contra la indiferencia policial y resolver el asesinato de una chica local de clase baja. Disponible en Bulgaria Victoriauna sátira política protagonizada por Borat Maria Bakalova como una psicóloga involucrada en una inusual búsqueda de la gloria nacional. Y aunque la entrada se llama Noruega Armanden realidad es un vehículo para Renate Reinve, que interpreta a una madre soltera en la escuela cuando su hijo, el personaje invisible del título de la película, se mete en problemas y es acusado de acoso escolar.

Bélgica, reducida a los cinco finalistas, seguramente tendrá apoyo julio permanece en silencioque se inclinó en la Semana de la Crítica de Cannes. Con la carismática adolescente Tessa Van den Broek como Julie, y muy en la tradición lenta de la autora local Chantal Akerman, este pequeño pero emocionalmente poderoso estudio de personajes realizado por primera vez por Leonardo Van Dale se refiere a un jugador de tenis adolescente cuyo entrenador Jeremy comienza a Se acusa de portarse mal con sus alumnos. Julie está luchando duro en la esquina de Jeremy, pero algo no está bien y, finalmente, algo tiene que ceder.

Hay una vibra de Magnus von Horn Una chica con una aguja.que se presentó en la Competición de Cannes, y aunque su director tiene ciudadanía sueca y polaca, representa a Dinamarca. Ambientada en Copenhague durante la Primera Guerra Mundial, la película está protagonizada por Vic Carmen Sonne como Caroline, una costurera cuyo marido soldado desaparece en acción. Caroline queda embarazada, pierde su trabajo y conoce a la misteriosa Dagmar (Trin Deerholm), una amigable matriarca que regenta una tienda de dulces. y agencia de adopción. Dagmar parece demasiado buena para ser verdad, y lo es. El festival internacional favorito de Deerholm es el protagonista aquí.

Los otros dos títulos de Cannes, especialmente el alemán, parecen avanzar Semilla de higo santoFue filmada en Irán en el contexto del movimiento rebelde “Mujer, Vida, Libertad” y fue introducida de contrabando poco antes de que su director disidente abandonara ilegalmente el país. Luego la música de vanguardia de Jacques Audiard Emilia Pérez – filmada en París pero ambientada en México, está protagonizada por la actriz transgénero española Carla Sofía Gascón en un doble papel, interpretando a una jefa de un cartel mexicano que finge su propia muerte para renunciar a la vida de un gángster y resurgir como mujer para empezar. .

Desde Bong Joon Ho al coreano Parásito Ganó seis nominaciones en 2020, ganando por director y guión junto con mejor película y mejor película internacional, Hollywood buscaba otra película no estadounidense. Ambos todavía estoy aquí y Emilia Pérez podrían ser del gueto internacional, especialmente para sus directores. De hecho, la categoría de mejor director no se resiste tanto a las películas subtituladas: Fellini Dolce Vita 1961, Hiroshi Teshigahara La mujer de las dunas 1965 y Costa Gavras z En 1969. De manera similar, a lo largo de los años, los votantes también han aceptado actores extranjeros, reconociendo las actuaciones de Anna Magnani, Sophia Loren, Liv Ullman, Marion Cotillard, Penélope Cruz y más, aunque Loren y Cotillard son las dos únicas actrices que ganaron. Mejor actor por una actuación en un idioma distinto del inglés.

Gascón tiene la oportunidad de formar parte de ese club de élite, pero se enfrentará a una dura competencia de Fernanda Torres, quien juega al frente en Walter Salles. todavía estoy aquíque ganó el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Venecia de este año y representa a Brasil en la sección internacional. La película de Salles, que cuenta la historia real de la familia Paiva de Río de Janeiro, destrozada en 1971 cuando una brutal dictadura militar les arrebató a su amado patriarca Rubens, resonó en audiencias de todo el mundo.

Sobre el papel, esto parece un ejercicio muy académico, o quizás incluso violento, ya que hay todo un género de películas de América del Sur, particularmente de Chile y Argentina, que abordan los traumas del pasado enfrentándolos. todavía estoy aquísin embargo, es muy diferente. No hace nada de lo que esperarías porque no es el tipo de historia de David y Goliat que esperarías, donde obtienes tu opinión sobre los desvalidos y los malos en un acto final catártico. En cambio, como sugiere el título, se trata de la rendición y del terreno al que renuncias cuando te rindes.

Para explicarlo, Torres interpreta a la esposa de Eunice Rubens, quien encuentra su voz formando una familia y lidiando con una pérdida casi inimaginable. Es un tema en el que Torres ha pensado mucho en sus viajes con Salles desde el estreno en Venecia. “Es una película muy singular”, dijo. “Y es diferente, ya ves, porque provoca reacciones que las películas ya no provocan. Hay una especie de honestidad. No parece que estemos actuando, pero al mismo tiempo no es un documental. Y eso es intencional”. . Walter desaparece en la película; no se luce. Es una película única. Cada vez que la veo, digo: “¿Qué?”. Es una gran película.” Él se ríe. “¡Es increíble!”

Salles se hace eco de este sentimiento y le atribuye a Torres el poder silencioso y misterioso de la película. “Interpretar a esta mujer fue muy importante para toda la película”, dice. “Ella debería poder decir tanto con tan poco, porque este papel se basa en el autocontrol. Sin embargo, se basa en la posibilidad de expresar la extraordinaria fuerza interior que impulsa a esa mujer. Dentro de un rango muy limitado, Parece que tenía que decir algo con poco. Fernanda es la única actriz que creo que podría hacer eso”.

Pero aparte de este espectáculo, todavía estoy aquí resuena en la conversación sobre premios de este año por una razón más específica. En 1998 no sólo se estrenó una película callejera, sino también un drama sobre el ferrocarril Salles. estación central Su protagonista, Fernanda Montenegro, obtuvo nominaciones a Mejor Actriz tanto en los Premios de la Academia como en los Globos de Oro como la heroína renuente de la película. Montenegro, que hoy tiene 95 años, es madre de Torres y hasta aparece allí todavía estoy aquí como una Eunice mayor que ahora está luchando contra la enfermedad de Alzheimer.

Su hija recuerda con gran afecto el repentino éxito de su madre. “Él tenía 70 años en ese momento”, dice Torres. “Recuerdo que me dijo: ‘Nanda, ahora tengo 70 años. He hecho todo lo que quería hacer en mi vida, he desempeñado todos los papeles que quería desempeñar. Creo que es hora de Cierra mi puerta. Creo que se acabó. Pero entonces… ¡Óscar! Ella se ríe. “Y ni siquiera paró después de eso. Cada año dice: ‘No, el año que viene no puedo hacerlo’. el es un hombre trabajador duro trabajo duro Quiero decir, dispara ahora!”

Torres parece haber heredado el espíritu indomable de su madre, por lo que sólo ve lo positivo. todavía estoy aquípor toda su oscuridad. “No es una película triste”, insiste. “Vamos, no hay razón para rodar una película sobre una dictadura en Brasil. ¿Por qué voy al cine a ver otra película sobre una dictadura en Brasil? No. Esta es una película sobre la perseverancia. Se trata de perseverancia, de felicidad y amor”.