A h-uile dad a thug iOS 18.1 chun iPhone agad air am feum thu fios a bhith agad

Apple air a leigeil ma sgaoil iOS 18.1 san Dàmhair, timcheall air mìos às deidh don fhuamhaire tech beagan bhiteagan iPhone a chàradh iOS 18.0.1. Thug Apple mòran fheartan ùra don iPhone agad nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil iOS 18 san t-Sultain – leithid teachdaireachdan RCS agus gnàthachadh sgrion dachaigh – agus tha an ùrachadh as ùire a’ toirt a-steach cuid de fheartan ùra agus fuasglaidhean air mòran iPhones. Bheir an t-ùrachadh cuideachd beagan fheartan Apple Intelligence gu daoine taobh a-muigh an EU agus Sìona aig a bheil iPhone 15 Pro agus Pro Max, a bharrachd air innealan sam bith ann an loidhne iPhone 16.

Leugh tuilleadh: An duilleag meallta iOS 18 agad

Gus an ùrachadh a luchdachadh sìos, rachaibh gu Roghainnean> Coitcheann> Ùrachadh bathar-bogtapadh Ùraich a-nis agus lean na molaidhean air do sgrion.

Seo cuid de na feartan a dh’ fhaodadh iOS 18.1 a thoirt don iPhone agad.

Bidh clàradh gairmean a’ tighinn chun iPhone agad

Le iOS 18.1, faodaidh an iPhone agad a-nis clàradh gairmean fòn. Aon uair ‘s gu bheil thu air gairm, bu chòir dhut samhla fhaicinn san oisean gu h-àrd air an taobh chlì den sgrion agad a tha coltach ri bàr-fuaim. Tap air seo agus tòisichidh tu a’ clàradh do ghairm fòn. Cho luath ‘s a thòisicheas tu air gairm a chlàradh, innsidh guth fèin-ghluasadach dhut fhèin agus don neach air an loidhne eile gu bheil a’ ghairm ga chlàradh às deidh dàil 3-diog. Bidh am feart seo ag obair ge bith a bheil thu a’ bruidhinn ri neach-cleachdaidh iPhone eile no neach-cleachdaidh Android.

Às deidh do ghairm a bhith deiseil no ma stadas tu air clàradh, sàbhalaidh an iPhone agad an clàradh don aplacaid Notaichean agad. Faodaidh tu an uairsin a’ ghairm air ais a chluich ann an Notaichean. Chì iPhones nas ùire, mar an iPhone 14 Pro, cuideachd tar-sgrìobhaidhean den ghairm ann an Notaichean, ach chan urrainn dha iPhones nas sine, mar an iPhone XR.

Mus cleachd thu am feart seo, feuch an toir thu sùil le luchd-èigneachaidh lagha ionadail mu dhligheachd clàradh gairmean san sgìre agad, gun fhios nach bi.

Feartan Apple Intelligence

Tha an ùrachadh iOS as ùire a’ toirt a-steach dòrlach de fheartan Apple Intelligence gu cuid de iPhones, leithid innealan sgrìobhaidh airson teachdaireachdanan Inneal glanaidh dhealbhan agus Siri leasaichte. Tha sin a’ ciallachadh gun urrainn dhut an iPhone agad a dhearbhadh agus puist-d ath-sgrùdadh mus cuir thu iad, thoir air falbh nithean a tharraingeas aire bho dhealbhan agus barrachd.

Mus cleachd thu na feartan sin ge-tà, feumaidh tu a dhol a-steach do liosta feitheimh Apple Intelligence. Airson sin a dhèanamh, rachaibh gu Roghainnean > Apple Intelligence & Siri > Thig còmhla ris an Apple Intelligence Liosta-feitheimh agus tap Thig còmhla ri Waitlist. Aon uair ‘s gu bheil thu air aontachadh, gheibh thu cothrom air na feartan Apple Intelligence gu h-àrd.

Ach chan e seo na feartan Apple Intelligence a tha a’ tighinn chun iPhone agad. Mar eisimpleir, chan eil gineadair emoji Apple le cumhachd AI Genmoji air a ghabhail a-steach san ùrachadh iOS seo, agus mar sin bidh e air a ghabhail a-steach ann an ùrachadh san àm ri teachd.

Chan eil na feartan sin rim faighinn ach do dhaoine taobh a-muigh an EU agus Sìona agus aig a bheil iPhone 15 Pro agus Pro Max, a bharrachd air loidhne iPhone 16. Ma tha am modal bunaiteach iPhone 15 no nas ìsle agad chan fhaigh thu cothrom air na feartan sin aig an àm seo.

Taic teachdaireachdan RCS air ùrachadh

Nuair a leig Apple a-mach iOS 18, thug e Taic teachdaireachdan RCS gu iPhones. Le iOS 18.1, leudaichidh e am feart seo gu bhith a’ toirt a-steach Teachdaireachdan airson Gnothachas. Ron ùrachadh seo, cha robh Teachdaireachdan airson Gnothachas ri fhaighinn ach tro iMessage, agus mar sin dh’ fhaodadh seo a dhèanamh nas fhasa do bharrachd ghnìomhachasan conaltradh le iPhones.

Atharrachadh ionad smachd

B ’e aon de na h-atharrachaidhean mòra a thug iOS 18 gu iPhones Ionad Smachd ath-leasaichte, agus rinn Apple beagan atharrachaidhean air na h-atharrachaidhean sin ann an iOS 18.1.

Le iOS 18.1, ma thèid thu a-steach don Ionad Smachd agad agus suathadh air an leac Connectivity – far am faigh thu do Wi-Fi, Modh Plèana agus suidheachaidhean coltach ris – chì thu gu bheil beagan smachdan a-nis ann an cumadh leacag seach sreath- cumadh. Is e atharrachadh beag a tha seo, ach dh’ fhaodadh e a bhith cuideachail le bhith a’ toirt dhut smachd nas fhasa air na roghainnean ceangail agad.

Faodaidh tu cuideachd smachdan neo-eisimeileach a chuir ris airson Wi-Fi, VPN, AirDrop agus Satellite chun Ionad Smachd. Roimhe seo, bhiodh na smachdan sin an làthair anns an leac Connectivity, no air an duilleag Connectivity san Ionad Smachd, ach cha b’ urrainn dhut an cur ris mar an smachd aca fhèin. Leig Apple leat smachd neo-eisimeileach Bluetooth a chuir ris an Ionad Smachd roimhe seo.

Tha smachdan Ìre is Tomhais ùra ann cuideachd as urrainn dhut a chur ris an Ionad Smachd agad. Faodaidh an dà ìre agus an tomhas a bhith cuideachail airson ùrachadh mura h-eil tomhas teip no ìre builgean agad ri làimh.

Mura h-eil thu a’ còrdadh ri mar a tha an t-Ionad Smachd agad air a chuir air dòigh tuilleadh, chuir Apple ris dòigh air an Ionad Smachd agad ath-shuidheachadh air ais chun chruth bunaiteach. Rach gu Roghainnean> Ionad Smachd agus tap Ath-shuidheachadh Ionad Smachd.

Atharraich prìomh sheòladh puist-d Apple ID

Le iOS 18.1, tha Apple a-nis a’ leigeil leat prìomh sheòladh puist-d atharrachadh no a chur ris airson an ID Apple agad. Gus an dàrna cuid a dhèanamh, rachaibh a-steach Roghainnean> Apple ID> Clàraich a-steach & tèarainteachd. Às an seo faodaidh tu tapadh air an roghainn gu Cuir post-d no àireamh fòn ris no faodaidh tu tapadh air seòladh gnàthaichte agus tapadh air an toggle ri thaobh Prìomh phost-d. Aon uair ‘s gu bheil am prìomh sheòladh post-d agad air a shuidheachadh, cuiridh Apple teachdaireachdan chun t-seòladh sin.

Widgets sgrion dachaigh dathte

Dh’atharraich Apple cuideachd am feart iOS 18 a leigeas leat na h-aplacaidean sgrion dachaigh agad a chlò-bhualadh ann an iOS 18.1. A-nis, ma chuireas tu dath ris na h-aplacaidean agad, thèid a chuir an sàs ann am widgets air do sgrìn dachaigh, leithid Cloc, Bataraidh agus Mìosachan. Ron ùrachadh seo, cha bhiodh tint, dìreach aplacaidean a’ toirt buaidh air widgets.

Lorg apnea cadail

Dh’ ainmich Apple san t-Sultain gun toireadh Apple WatchOS 11 lorgadh apnea cadail gu Apple Watches co-fhreagarrach. Chaidh am feart an uairsin aontachadh le Rianachd Bidhe is Dhrugaichean na SA. Agus a rèir MacRuairidhtha iOS 18.1 a’ comasachadh am feart air modalan co-fhreagarrach Apple Watch còmhla ri iPhone a’ ruith am bathar-bog.

Meur-chlàr emoji leudaichte

Is e atharrachadh eile ann an iOS 18.1 leudachadh air a’ mheur-chlàr emoji. A-nis ma thèid thu a-steach don mheur-chlàr emoji agad agus ma sguabas tu air chlì, an àite an roinn airson stiogairean a chleachdar gu tric fhaicinn, chì thu earrann airson na stiogairean àbhaisteach agad. Ma sguabas tu air chlì a-rithist, bidh thu ann an clàr ùr a bheir dhut làn chothrom air do Memoji, a leigeas leat an cleachdadh gu furasta an àite emoji eile.

Tha an emoji ann am meur-chlàr emoji cuideachd beagan nas motha na ann an iOS 18. Chan e atharrachadh crith-thalmhainn a th’ ann, ach tha e ann.

Slaod agus leig às le iPhone mirroring

A rèir MacRuairidhma tha iPhone agad a’ ruith iOS 18.1 agus MacBook a’ ruith MacOS Sequoia 15.1faodaidh tu a-nis gu furasta slaodadh is leigeil às faidhlichean bho aon inneal chun inneal eile fhad ‘s a tha thu a’ sgàthan do sgrion iPhone. Dh’ fhaodadh seo dèanamh roinneadh fhaidhlichean eadar na h-innealan agad eadhon nas seise na bha e roimhe.

Seo na notaichean fuasglaidh iomlan aig Apple airson iOS 18.1:

Apple Intelligence (a h-uile modal iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).

Innealan sgrìobhaidh

• Tha Innealan Sgrìobhaidh rim faighinn cha mhòr anns a h-uile àite a tha thu a’ sgrìobhadh, a’ toirt cothrom dhut teacsa ath-sgrìobhadh, dearbhadh agus geàrr-chunntas a dhèanamh anns an aplacaid anns a bheil thu ag obair.
• Ath-sgrìobh a’ moladh dreachan eadar-dhealaichte den teacsa agad gus an urrainn dhut taghadh dè am measgachadh de shruth agus briathrachas as fheàrr leat.
• Leigidh leughadh-dearbhaidh leat coimhead air leasachaidhean a tha air am moladh air na tha thu a’ sgrìobhadh, leithid ceartachaidhean gràmair agus ùrachadh cànain.
• Leigidh Geàrr-chunntas leat teacsa a thaghadh ge bith càite a bheil thu a’ sgrìobhadh agus geàrr-chunntas àrd-inbhe a chruthachadh.

Siri

• Tha sealladh is faireachdainn ùr a’ toirt a-steach solas gleansach a bhios a’ cuairteachadh timcheall oir do sgrion, a’ beòthachadh gu freagairteach ri fuaim do ghuth agus a’ leigeil leat cumail a’ sgrolaich no a’ taipeadh fhad ‘s a bhios tu a’ bruidhinn ri Siri.
• Cuir a-steach gu Siri nuair nach eil thu airson iarrtas a bhruidhinn gu h-àrd le bhith a’ tapadh dùbailte aig bonn na sgrìn.
• Tha tuigse cànain nas beairtiche a’ toirt comas do Siri leantainn air adhart ma thuislicheas tu air na faclan agad no ma dh’ atharraicheas tu d’ inntinn ann am meadhan seantans.
• Tha co-theacs còmhraidh air a chumail suas rè seisean, gus an urrainn dhut iomradh nas nàdarra a thoirt air rudeigin a thuirt thu ann an iarrtas o chionn ghoirid no rudeigin a thug Siri iomradh ann am freagairt o chionn ghoirid.
• Cuidichidh eòlas toraidh thu gus freagairtean fhaighinn do mhìltean de cheistean mu na feartan agus na roghainnean air na toraidhean Apple agad.
• Bidh àrdachadh guth a’ dèanamh fuaim Siri nas nàdarra, nas brìoghmhor agus nas soilleire.

Dealbhan

• Leigidh sgrùdadh dhealbhan leat dealbhan agus bhideothan a lorg dìreach le bhith a’ toirt cunntas air na tha thu a’ sireadh.
• Bidh Clean Up a’ toirt air falbh draghan anns na dealbhan agad.
• Faodar filmichean cuimhne a chruthachadh le bhith a’ toirt cunntas air an sgeulachd a tha thu airson fhaicinn.

Brathan

• Tha geàrr-chunntasan fios ga dhèanamh furasta grèim fhaighinn air na fiosan agad le geàrr-chunntas soilleir den fhiosrachadh as cudromaiche.
• Is e fòcas ùr a th’ ann an Lùghdachadh Eadar-bacadh a nì cinnteach gu bheil na fiosan as èiginn a’ faighinn troimhe fhad ‘s a bhios tu a’ sàrachadh buairidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann.
• Cuidichidh Freagairt Smart ann am Post is Teachdaireachdan thu gus freagairt gu sgiobalta ri teachdaireachdan le freagairtean a tha air am moladh.
• Bidh teachdaireachdan prìomhachais ann am Post a’ tuigsinn susbaint do theachdaireachdan agus a’ toirt prìomhachas don fheadhainn a dh’ fheumas d’ aire, gan taisbeanadh aig mullach a’ bhogsa a-steach agad.
• Bheir geàrr-chunntasan tar-sgrìobhaidh ann an Notaichean dhut geàrr-chunntas a chaidh a chruthachadh gu tuigseach den tar-sgrìobhadh bhon chlàradh claisneachd agad no bhon chlàradh fòn agad.

Fòn

• Leigidh clàraidhean gairm agus tar-sgrìobhaidhean dhut gairmean beò a chlàradh agus an ath-sgrìobhadh san app Notaichean, le fios fèin-ghluasadach gu bheil a’ ghairm ga chlàradh.

Camara

• Faodaidh Smachd Camara gluasad gu sgiobalta chun chamara aghaidh TrueDepth (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max).
• Tha glacadh dhealbhan spàsail, còmhla ri glacadh bhidio spàsail, ri fhaighinn ann am modh camara spàsail ùr (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max).

Airpods

• Tha feart Deuchainn Èisteachd a’ toirt seachad toraidhean deuchainn èisteachd a tha air an dearbhadh gu saidheansail bho chomhfhurtachd an dachaigh (an dùil do luchd-cleachdaidh 18 bliadhna no nas sine).
• Tha feart Taic Èisteachd a’ toirt seachad taic pearsanaichte, ìre clionaigeach a thèid a chuir gu fèin-ghluasadach ri fuaimean san àrainneachd agad a bharrachd air ceòl, bhideothan agus fiosan (an dùil do luchd-cleachdaidh 18 bliadhna no nas sine le call èisteachd meadhanach gu meadhanach).
• Bidh feart Dìon Èisteachd a’ cuideachadh luchd-cleachdaidh a bhith a’ lughdachadh fuaim àrd àrainneachd thar modhan èisteachd (ri fhaighinn anns na Stàitean Aonaichte agus Canada).
• Feumaidh feartan AirPods Pro 2 le dreach firmware 7B19 no nas fhaide air adhart.
• Is dòcha nach bi a h-uile feart ri fhaighinn airson a h-uile dùthaich no sgìre, airson tuilleadh fiosrachaidh tadhal air: https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/.

Tha an ùrachadh seo cuideachd a’ toirt a-steach na leasachaidhean a leanas agus rèiteachadh bug:

• Tha roghainnean ùra aig an Ionad Smachd gus smachdan ceangail a chuir ris leotha fhèin agus do rèiteachadh ath-shuidheachadh.
• Leigidh Teachdaireachdan Gnìomhachais RCS leat ceangal a dhèanamh ri gnìomhachasan thairis air RCS (feumar taic luchd-giùlain).
• Leigidh rannsachadh App Store leat cànan nàdarrach a chleachdadh gus na tha thu a’ sireadh a lorg nas fhasa.
• Faodar cuiridhean caraid Ionad Gèam a chuir gu dìreach bhon app Contacts agus Molaidhean Caraidean, agus chì luchd-glacaidh na cuiridhean sa bhogsa a-steach ann an Settings.
• Ceartaich cùis ann am Podcasts far a bheil tachartasan gun chluich air an comharrachadh mar a chaidh an cluich.
• A ’càradh cùis far am faodadh bhideothan a chaidh a chlàradh aig 4K 60 fhad‘ s a tha an inneal blàth eòlas fhaighinn air stutter fhad ‘s a tha iad a’ sgrìobadh ath-chluich bhidio ann an Dealbhan.
• Ceartaich cùis far nach fhaod iuchraichean càr didseatach fhuasgladh no tòiseachadh air carbad le inntrigeadh fulangach às deidh dha ath-nuadhachadh bho chùl-taic no gluasad gu dìreach bho iPhone eile.
• Ceartaich cùis far am faodadh modalan iPhone 16 no iPhone 16 Pro ath-thòiseachadh gun dùil.

Is dòcha nach bi cuid de fheartan rim faighinn airson a h-uile sgìre no air a h-uile inneal Apple. Airson fiosrachadh mu shusbaint tèarainteachd ùrachaidhean bathar-bog Apple, tadhal air an làrach-lìn seo: https://support.apple.com/100100

Airson barrachd air iOS, seo an lèirmheas agam air iOS 18, na dh’ aithnicheas tu mu theachdaireachdan RCS air iPhones agus an duilleag meallta iOS 18 againn. Faodaidh tu cuideachd sgrùdadh a dhèanamh dè a dh’ fhaodadh tighinn air tìr air an iPhone agad le iOS 18.2.

Seall seo: A bheil Apple den bheachd gu bheil sinn gòrach? Tha sanasan Apple Intelligence ag ràdh Tha

06:15