La inmigrante Aniset Mayela, de 41 años, que profanó sexualmente a una joven de 15 años y la dejó embarazada en un ataque en estado de ebriedad, fue condenada a diez años y diez meses de prisión.
A Mayela se le concedió asilo en el Reino Unido después de que fracasaran repetidos intentos de deportarla.
El tribunal escuchó hoy que obligó a la niña a quitarse la ropa antes del ataque.
A la jueza María Lamb se le dijo que la investigación comenzó cuando salió a la luz una “carta de despido” y la víctima finalmente reveló lo que le había sucedido.
El fiscal Edward Lucas dijo que Mayela inicialmente “admitió” lo que había hecho y continuó declarándose culpable. Pero el abogado afirmó que “las cosas cambiaron después de que el acusado empezó a negar su culpabilidad”.
El tribunal escuchó una petición para anular su declaración de culpabilidad que fue rechazada por un juez en septiembre y Mayela “continúa negando su culpabilidad”.
Lucas dijo que las características agravantes del caso incluían la edad de la víctima y su embarazo como resultado del ataque.
En un breve extracto de la declaración de impacto de la víctima leída por el fiscal, la niña dijo: “Sé que hoy vas a ser juzgado… Estoy muy preparado para ello”.
El Tribunal de la Corona de Oxford escuchó que el ciudadano congoleño, que no tiene condenas previas, dictaminó que representaba un grave riesgo de daño a las adolescentes. El señor Lucas le dijo al juez Lamb: “Declaro que el acusado es peligroso para la sentencia”.
Peter Du Feu, defensor, dijo que Mayela “descendió al abuso del alcohol y a la depresión” después de que su marido muriera de cáncer. Describió r@pe en diciembre de 2023 como algo “único”.
Al sentenciar a Mayela por lo que dijo fue un “crimen atroz cometido con culpa”, el juez Lamb le dijo: ‘Fue la primera experiencia sexual que ella (la víctima) tuvo y la miseria que le causaste a ese niño que ella concibió como resultado fue demasiada.
—Seguiste negándolo. Tu sentencia ya no es por esto, pero no tienes el beneficio del remordimiento, y ella no tiene apoyo ni ayuda para saber que admitirás tu culpa.’
Al comentar sobre la declaración sobre el impacto en la víctima, el juez Lamb añadió: ‘Es una joven increíble que, a pesar de todo lo que le pasó y todo lo que le hiciste, supo perdonarte.
Dijo que la mitigación en el caso era “limitada” y añadió: “Continúas negándolo. Tu sentencia ya no es por esto, pero no te sirve de nada arrepentirte”.
El juez le dijo que la víctima “no tenía lugar para saber que se declaraba culpable”.
Mayela lloró en el tribunal durante la sentencia.
Se declaró culpable de un solo cargo de violación en abril y cumplirá dos tercios de su sentencia antes de ser puesto en libertad bajo licencia.
Estará en el registro de delincuentes sexuales de por vida y también se le ha ordenado cumplir con los requisitos de la Ley de Delincuentes Sexuales de por vida. Mayela, de Oxford, traductora de francés se sumó hoy al banquillo. También tiene prohibido trabajar con niños.
En la audiencia de septiembre, el juez Nigel Daly dijo que Mayela se había declarado culpable en una audiencia anterior y no veía ningún motivo para irse.
Después de su primera comparecencia ante el tribunal a principios de este año, The Sun informó que anteriormente había habido varios intentos fallidos de deportarlo del Reino Unido antes de que se le concediera la residencia.
Se entiende que el Ministerio del Interior rechazó inicialmente la solicitud de asilo de Mayela en 2004, pero ella impugnó con éxito la decisión en los tribunales y finalmente se le concedió permiso para permanecer en apelación en 2010.
Según un artículo del Instituto de Relaciones Raciales (IRR), un autoproclamado “grupo de expertos contra el racismo”, recibió tres notificaciones de deportación y quedó con un brazo roto durante un intento de deportación.
Un informe de la TIR de 2005 decía que Mayela le pagó a un agente para que lo ayudara a huir de su país en 2004 porque su vida estaba en peligro. Se instaló en Plymouth, South Devon, donde su solicitud de asilo inicial fue revisada y rechazada. La apelación fue desestimada por los tribunales ese mismo año.
Luego, Mayela fue detenida en el centro de detención de Campsfield en Kidlington, Oxfordshire. Pero un vuelo de deportación planeado a la capital congoleña de Brazzaville fue cancelado en mayo de 2005 después de que la tripulación de Air France se negara a aceptarlo.
Un mes después, se le concedió permiso para quedarse después de que los abogados dijeran que la deportación violaría sus derechos humanos mientras la policía investigaba un presunto ataque contra él por parte de funcionarios de inmigración.
