Texto turco de 2.600 años de antigüedad finalmente modificado: ¿qué significa?

Según una investigación realizada por el profesor Mark Munn de la Universidad Estatal de Pensilvania, una inscripción de 2.600 años de antigüedad tallada en un monumento turco, conocido como Arslan Kaya o “roca del león”. Esta antigua escultura, que ha resistido graves desgastes y saqueos, contiene referencias a Materan, una diosa venerada por los frigios, una nación antigua y próspera en esa zona entre el 1200 y el 600 a.C., a quien a menudo se la llamaba “Madre”. Central para las creencias religiosas frigias.

Detalles del monumento y significado histórico

La estatua de Arslan Kaya está decorada con imágenes de leones y esfinges, que eran símbolos de fuerza y ​​protección en la cultura frigia. El nombre Materan, revelado tras un cuidadoso análisis de la inscripción dañada, aparece junto a la imagen de la diosa. Materan fue posteriormente venerada por otras culturas, conocida como “Madre de los Dioses” por los griegos y “Magna Mater” o “Gran Madre” por los romanos.

En el momento en que se creó la inscripción, la zona estaba bajo la influencia del reino de Lidia, que también valoraba Materan. La inscripción, que se cree que formaba parte de un texto más largo, puede haber definido claramente el grupo misionero y explicado la importancia de la diosa.

Dificultades para analizar el texto

Esta cuestión ha sido debatida por los estudiosos durante más de un siglo. Munn utilizó fotografías e historia detalladas. informes para armar su significado, dándose cuenta de que las luces adecuadas el 25 de abril de 2024 jugaron un papel importante para capturar los detalles del monumento.

Rostyslav Oreshko, profesor de la Academia Francesa de Estudios Avanzados, ser dicho El trabajo de LiveScience Munn confirma una lectura anterior del siglo XIX, que identificó el nombre Materan. Sin embargo, Oreshko enfatizó que el estudio confirma interpretaciones anteriores en lugar de proporcionar información completamente nueva.

El texto citado arroja luz sobre la importancia perdurable de la cultura Materan y destaca la influencia que tuvieron los frigios en las sociedades posteriores.

Fuente