Conclusión
- Peow2 Edición en inglés de ¡¡Para!! ¡Hibari-kun! en el otoño de 2025, es un momento histórico en la presentación del manga LGBTQ+.
- ¡Hibari-kun! desafía las normas de género en el anime; Los fanáticos debaten si el personaje realmente califica como un héroe transgénero.
- A pesar de la polémica, ¡¡Para!! ¡Hibari-kun! sigue siendo un trabajo influyente en el manga que allana el camino para los personajes LGBTQ+ en el medio.
En 1981, Salto Shonen Hisashi Eguchi fue puesto a trabajar ¡¡Detener!! ¡Hibari-kun!es una comedia romántica que ha generado una considerable controversia a lo largo de los años debido a su personaje principal. Después de cuatro décadas, la versión oficial en inglés finalmente estará disponible. En X y AnimeNYC, el editor Peow2 anunció sus intenciones Publicará la edición en inglés del manga histórico en el otoño de 2025.
¡¡Detener!! ¡Hibari-kun! es una comedia romántica cuyo personaje principal es masculino al nacer pero presenta y actúa como femenino. El manga la sigue a ella y a un niño llamado Kosaku mientras navegan por la vida cotidiana, incluido el padre yakuza Hibari. Esto se considera un hito para la representación LGBTQ+ en el manga. Su alcance también fue mucho más amplio, e incluso los fanáticos del anime más acérrimos tienden a pasar por alto su profundo impacto en las franquicias del programa. bola de dragón.
¡¡Detener!! ¡Hibari-kun!La representación audaz se ha convertido en un imán para la controversia.
Queer Classic ha llamado la atención durante décadas
Los personajes transgénero están históricamente subrepresentados en el mundo del anime y el manga y ¡Hibari-kun! es una gran excepción. Al mismo tiempo, ¡Hibari-kun! fue controvertido entre los fanáticos del anime y el manga, y los mismos debates están comenzando nuevamente después de que Peow2 presenta a Hibari como un “personaje de transferencia OG”. Aunque Hibari definitivamente no se ajusta al género, muchos fanáticos todavía se preguntan si se la puede etiquetar correctamente como “transgénero”. Además, las limitaciones culturales de la época llevaron a que ¡Hibari-kun!su representación puede ser limitada y ofensiva para algunos.
El próximo lanzamiento de Peow2 ¡¡Detener!! ¡Hibari-kun! es una gran oportunidad para que los fanáticos occidentales conozcan este importante manga, que tiene un gran significado histórico para el medio, independientemente de la controversia que lo rodea.
Fuentes: @peowstudio (incógnita)
