Ho se ho fetile lilemo tse mashome a mabeli ho tloha moo Miranda Lambert o ile a utsoa pelo ea Amerika ka boitlamo ba hae tlholisanong ea ‘mino Nashville Star. Ho tloha ka nako eo, e se e le e mong oa libapali tse matla ka ho fetesisa sebakeng sa ‘mino oa naha ka lebaka la talenta ea hae e ke keng ea latoloa, ts’epo ea hae e matla le takatso ea ho e boloka e le ea nnete.
“Ke lehlohonolo,” Lambert o arolelana ka mokhoa o ikhethileng tokollong ea morao-rao ea Rona beke le beke. “Ke fihletse lipakane tsa ka tse ngata pele ho nako, ebe joale ua re, ‘Ke lelekisa eng hona joale?’ Ho nka nako ho fumana tekanyo ea ho phela bophelo ba hau e le hore u be le seo u lokelang ho se ngola le ho lula u le teng. ‘Me ke nahana hore qetellong ke fumane teka-tekano eo e le ntle haholo. “
O leboha haholo botsitso boo ho monna oa hae, ofisiri ea mehleng ea NYPD Brendan McLoughlineo a ileng a mo nyala ka 2019 ka mor’a lerato la sefefo. Banyalani bana ba lula polasing ea lihekthere tse 400 kantle ho Nashville moo ba tloaetseng ho rua liphoofolo, ha Lambert, 40, a arola nako ea hae lipakeng tsa likhoebo tse fapaneng, ho kenyeletsoa Motheo oa hae oa MuttNation, likhoebo tse ngata le ‘mino. Ka la 13 September, o tla lokolloa Liposkarete tse tsoang TexasAlbum ea hae ea pele e iketselitseng tlas’a selekane se secha le Rephabliki Records, e kopanyang letšoao la hae la khoebo mantsoe a tšepahalang le, joalokaha a hlalosa, “mefuta eohle” ea ‘mino oa naha.
“Ke entse sena ka matla a macha, a kang matla ao ke neng ke e-na le ‘ona ha ke le lilemo li 19 ha ke etsa albamo ea ka ea pele,” ho hlalosa Lambert, ea e rekotileng, ka nepo, sebakeng sa habo sa Texas. “Rekoto ena e utloahala eka u fihlile hae, ‘me u batla ho u romella mangolo a mang ke le hae ka nakoana.”
Mona, Lambert o bua haholo ka bophelo, lerato le ho ithuta.
U ka hlalosa mehla ee e ncha ea ‘mino joang?
Ka mor’a lilemo tse 20 ke le Sony Records ‘me ka mor’a moo ke arohana le ho kopanya hape, ke ile ka ba le nako ea ho nahana, ke batla hore khaolo ea ka e latelang e be efe? Ke ne ke batla ho khutlela motsong ‘me ke fumane leoto la ka hape. Qetellong ho etsa rekoto e ‘ngoe Texas le motsoalle oa ka oa hlooho ea khomo, Jon Randall‘me e na le molumo oa hae oa honky-tonk ho ‘na. Ke kamoo ke hotseng kateng. Ke ‘mino o entseng hore ke qale. Kahoo e ikutloa e tletse selikalikoe.
Monna oa hau, Brendan, o nkoa e le sengoli sa pina ea “Dammit Randy.” Seo se ile sa etsahala joang?
Re ne re le ntlong ea rona Austin, mme Brendan o ne a shebelletse bolo ea maoto mme Jon a ntša katara. Brendan o ne a mametse mme a nna a ntse a phaphatha mona le mane ka mehopolo e itseng, mme re tshwana le, “Na re ntse re ngola? U tla tlameha ho tima papali eo. ” Kahoo o ile a etsa joalo, ‘me o ne a e-na le mela e meng eo ke e ratang ka ho fetisisa pina eo. Ke lekhetlo la pele a le alebamo. Ke hlile ke motlotlo ka eena, ‘me o thabile haholo ka eona.
Lerato la Miranda Lambert le Brendan McLoughlin le paka hore nako ke ntho e ‘ngoe le e ‘ngoe ka mor’a hore banyalani bao ba nyalane ka selemo sa 2019 ka mor’a ho ratana ka likhoeli tse peli. Pele Lambert a nyala McLoughlin, o ne a nyetsoe ke Blake Shelton ho tloha ka May 2011 ho ea ho July 2015. McLoughlin, hajoale, o ile a amohela mora le Kaihla Rettinger ka November 2018, matsatsi a seng makae ka mor’a moo. […]
Joale ke sengoli sa lipina?
E, o kenya “mongoli oa lipina” bophelong ba hae. Ke tšoana le, “Beha molumo oa hau.”
Na a ka bina?
O bina karaoke. Ke morati oa ‘mino ka kakaretso, ho monate hobane ha a sebetse, empa oa o rata ebile o tšepahala haholo. Ho monate ho ba le motho bophelong ba hao ea kang, “Che, hoo ho a nyahamisa. Seo ha se shebahale hantle ho uena. Pina eo ke e ratang haholo.” E boloka e le ‘nete, haholo-holo ha e le New Yorker, ha ba bue mantsoe.
Na u kile ua nahana hore u ka ratana le moshanyana oa toropo?
Ho hang ha ho joalo. E ne e le ntho e sa lebelloang ka ho fetisisa, empa e ne e reretsoe ho ba joalo. Ke motsoalle oa hlooho ea khomo ‘me o hlile o tšehetsa, empa o iketsetsa lintho. I [also] ho qeta nako e ngata New York. Re ne re e-na le folete Soho, ‘me ke ile ka tlameha ho ba mohahlauli le ho ikakhela ka setotsoana motseng.
O ithutile eng ka lerato haesale o le kamanong ee?
Haholo. Ke nahana hore ntho eo ke ithutileng eona haholo ke hore puisano ke ntho e ’ngoe le e ’ngoe. Lerato ha le kgaotse kamehla. U tlameha ho bua ka s–t. ‘Me le tlameha ho sekisetsa ka linako tse ling le ho ikemisetsa ho mamelana ha le e-na le ntho ea bohlokoa eo le lokelang ho e bua. Lerato le thata ka matsatsi a mang, empa moputso ke oa bohlokoa haholo.
Na Brendan o u phephetsa ka litsela tseo u so kang ua li etsa pele?
Ruri. O a mpiletsa, mme ke rata seo. Ke hloka seo. Ha ke nahane hore ke bophelo bo botle hore batho, haholo-holo baetsi ba litšoantšo kapa batho ba tummeng, ba ipokelle ka batho ba joalo. Haeba u pota-potile sehlopha sa batho ba tšepahalang ho uena, u tla ea hole haholo, ‘me e tla ba bophelo bo botle haholoanyane ha nako e ntse e ea.
Le nyalane ka mor’a likhoeli tse tharo feela hammoho. U tsebile joang hore Brendan ke Eena?
Ke ile ka e batla; ha ho kotsi, ha ho moputso. Ke hōletse lelapeng la batho ba pele ba arabelang le mapolesa le bo-ralitima-mollo. Seo se ile sa mpha tšepo ea ho qala. Batho ba Texas ba rata seo ba leng sona, joalo ka, “Kena ka hohle, empa haeba u sa re rate, ha re tsotelle.” Kelello eo ya New York e a tshwana, haese ha ba monate hakaalo ka yona. Ke ne ke ikutloa eka ke ntho e mpe ka ho fetisisa e ka etsahalang, ke phetse ho eona. Haeba e fela, e ea fela.
Kahoo ha ua ka ua tsilatsila ho bapala papali ea chelete?
Haeba u sa behe pelo ea hau moo, na u tla fumana lerato le leholo leo motho e mong le e mong a le batlang, leo lipina tsohle li buang ka tsona, tseo lifilimi tsohle li buang ka tsona? Ke lebeloa ka litsela tse ngata, empa ha ho tluoa tabeng ea pelo ea ka, ke re, u tlameha ho lahleheloa ke eng? Bohloko ke bohloko, empa boa feta.
Ke bosiu bofe bo tloaelehileng ho lōna banna ha le le hae?
Re bata haholo. Ha re tsoa mosebetsing, ke ka patio hang vibe ea ka. Re tla etsa lino-mapholi le ho mamela ‘mino. Ka linako tse ling re tla ba le mekete e metle ka ho fetisisa re le bang. O rata seo a se bitsang “‘mino oa hora ea thabo” – Matchbox 20 le Goo Goo Dolls. Kahoo re na le lintho tse fapaneng tseo re li ratang, empa re tla lula moo lihora tse ngata re mamele. Ka linako tse ling ke re ho eena, “Re phela ka letsatsi,” e leng ntho e tsotehang haholo.
Miranda Lambert le monna Brendan McLoughlin ba fane ka temohisiso e sa tloaelehang lenyalong la bona ho theosa le lilemo. Le hoja banyalani bao hang-hang ba ile ba etsa lihlooho tsa litaba tsa lerato la bona la sefefo – Lambert le McLoughlin ba ile ba tlama lefito ka mor’a ho kopana likhoeli tse peli tse fetileng – ka bobeli ba ne ba amehile likamanong tse ling pele. Sebini sa naha ka lehlakoreng la hae, se ne se tsejoa […]
Haesale u le mahlong a sechaba ho tloha ha u sa le mocha. U ithutile joang ho sebetsana ka katleho le tlhokomelo eohle?
Ha u feta har’a ntho e thata haholo, ‘me motho e mong le e mong a le ho eona, batho bao u sa ba tsebeng ha ba u tšehetse ebile ha ba mosa. Ka nako e ’ngoe, motho e mong o ile a re, “U kopile sena!” Mme ke ne ke re, ha ke a ka ka kopa letho la seo. Ke leka ho e ela hloko, hape, bophelong ba letsatsi le letsatsi. U se ke ua jala lintho tse mpe. Kaofela re bile ngoanana ea khopo pele. Ke ithutile hore ha e ntlafatse letho. E mpa e etsa hore ke shebahale e le monyane, mme ha se kamoo ke batlang ho ba kateng.
Na ho ne ho le thata ho Brendan ho ikamahanya le maemo?
Ho bile ngata haholo hobane o ile a fallela Nashville. O ile a tlohela mosebetsi e le lepolesa, ‘me ke tokiso. Ho ne ho e-na le tse ngata tse ncha ka nako e le ‘ngoe,’ me seo se thata ho mang kapa mang. Re ne re nahana ka bophelo. 2020 ehlile e bile lehlohonolo ka tsela eo hobane re ne re tšoarelletse hae ‘me ra tsebana hantle ntle le lerata lohle.
U qetile lilemo tse 40 ka November selemong se fetileng. Ho bile joang ho fihlela joale?
Motho e mong le e mong o mpolella hore 40 ke lilemo tse leshome tse ntle ka ho fetisisa, ‘me ke thabile haholo ka karolo eo. Empa tse ngata li fetoha letsatsi le letsatsi. Ho tšoana le ha u sisinyeha maikutlong feela [and] Ke ntse ke nahana ka lintho tse tlang pele bophelong ba ka le hore na ke tla latela eng ka lekhetlo la pele bophelong ba ka.
Tse ling tsa liphetoho tseo u bileng le tsona ke life?
Ha ke tsotelle lerata le maikutlo a sa reng letho le a utloisang bohloko. Ha ke na sebaka sa seo.
Miranda Lambert ha a e-s’o ka a thijoa ho tloha ha a qala ho bapala ‘mino ka 2003 e le sebapali sa Nashville Star. Ho tloha ka nako eo, senatla sena se se se lokolitse lialbamo tse supileng, lialbamo tse ‘ne le sehlopha sa hae, Pistol Annies, mme se hapile likhau tse ngata bakeng sa lipina tsa hae tse monate. “Ho hang ha ke so fetohe ho tloha ho Lindale,” a bolella Refinery29 […]
U se u qetile lilemo tse fetang 20. Na ho na le liphoso tseo u ka ratang ho li etsa hape mosebetsing oa hau?
Ho na le milione ya bao. Ho na le milione ea ho ba motho feela. Ka ‘mino, ha ke ikoahlaee haholo. Ho loha feela ho kena le ho tsoa likamanong le li-labels. Ho na le lintho tse ngata [where] Ke hetla morao, mme ke ya, mohlomong nkabe ke ile ka sebetsana le seo ka tsela e fapaneng. Ke Scorpio, kahoo ke tla etsa qeto hang-hang, e ntle, e mpe kapa e mpe. Monna oa ka ke Libra, kahoo ke ithutile ho mo shebella hore a se ke a potlakela ho fana ka litlhaloso kapa likahlolo kapa liqeto.
Ho bonahala eka esale u lula u tšepahala ho uena joalo ka sebini. Na u kile oa tšoenyeha ka ho ba kotsing haholo mantsoeng a hau?
Kea kholoa taba ena e fihla kelellong ea motho e mong le e mong, hobane joaloka sengoli sa lipina, ehlile u bua ‘nete ea hau. ‘Me ke nahana hore ho bohlokoa, esita le lipina tse thata tse kang, “Oh, ena e tala.” Empa ke kentse lipina tse joalo rekotong e ‘ngoe le e ‘ngoe eo nkileng ka e ntša hobane ke sona seo ke ingoliselitseng ho se etsa. Ke seo ‘mino oa naha o buang ka sona: ho bua ‘nete – ho lokile, ho hobe kapa ho hobe.
Ha o tshabe ho bua maikutlo a hao.
E boetse e mpehile mathateng. Ka sebele ke motho ea bohale ‘me ke matla ho seo ke leng sona. Hangata ho bile molemo, ka ‘nete, hobane bonyane batho ba ntseba hore na ke mang. Ka linako tse ling, haeba u mpa u le vanilla feela ‘me u sa phutholoha ka tsela leha e le efe, na u batla u nyamela khohlanong?
O fihlile hole. U ikutloa joang ha u hetla morao mosebetsing oa hau?
Ke tlameha ho robala bosiu, le hoja tse ling tsa likhetho tsa ka tsa pōpo [put me on] tsela e telele. Ha ke so be le tonne ea No. 1’s, ‘me e nkile nako e telele. ‘Me ho basali, ho nka nako e telele’ mino oa naha. Empa e ne e le ea bohlokoa ho ‘na hobane ke ne ke batla ho etsa bonnete ba hore batho ba tseba hantle hore na ke mang, hore na ke tsoa hokae le litekanyetso tseo ke li tsamaisang ka ‘mino oa ka le joaloka motho. Haeba seo se ne se bolela tsela e telele kapa e thata, e ne e le ea bohlokoa ho ‘na. Nka mpa ka se e etse ho hang ho ena le ho itlhahisa ke le ntho eo ke seng yona, hoba batho ba bona seo hantle.
Ka sebele mokhoa oo o entse hore u be le balateli ba bangata ba tšepahalang.
Ke ikutloa eka balateli ba naha, haholo-holo, ke mofuta o lulang le uena ka ho sa feleng. Re na le libapali tse hloahloa lefatšeng. Ke na le banana ba lithaka tsa ka ha ke qala ho fihla sebakeng ba tlileng le barali ba bona [who are] 15 le 16 ba re, “Re holetse ‘mino oa hau.” E bolela haholo ho ‘na hore ba ne ba tla fetisetsa seo ho barali ba bona hobane melaetsa e ntse e tšoana,’ me e ntse e le ho ba motho ea matla le ho tseba hore na u mang.
Bakeng sa tse ling ka Lambert, shebella video e ikhethileng e kaholimo ‘me u nke tsa morao-rao taba ea Rona beke le beke – mabenkeleng a litaba hona joale.
Litefiso bakeng sa foto ea sekoaelo:
Moriri: Johnny Lavoy
Makeup: Moani Lee
Setaele: Tiffany Gifford
Ka holimo: Habeli RL
Skirt: Bakeng sa Lerato le Lemone
Bra: Dobreva
Lirifi tsa khale le lebanta ke tsa Miranda
Sehlopha sa Necklace & Wedding: Mud Lowery
Ring (ka letsohong le letona): Anna Sheffield
Ring (letsoho le letšehali / monoana oa pointer): Khamphani ea Tennessee Turquoise
