En su próximo libro, este jardín revela que casi se divorcia de su marido Jeffrey Garten antes de que encuentren el camino de regreso el uno al otro.
En un extracto de “Be Ready When the Luck Happens”, que se publicará el 1 de octubre, Ina, que ahora tiene 76 años, escribe sobre su descanso en su matrimonio con Jeffrey, que ahora tiene 10 años. 77, en la década de 1970.
“Cuando compré Barefoot Contessa, destruí nuestras partes tradicionales: las tomé con un bate de béisbol y las dejé en pedazos. Mientras cocinaba, limpiaba, compraba, administraba la tienda, me comportaba como una mujer de negocios, no como una mujer. “, escribe Ina, siguiendo Gente. Mi responsabilidad me hizo incapaz de pensar en otra cosa. No había ninguna expectativa sobre quién llegaría a casa del trabajo y qué hacer, ¡porque yo nunca llegué del trabajo!
Ina dejó su trabajo en Washington, DC para dirigir Barefoot Contessa en los Hamptons, mientras Jeffrey se quedaba.
“Cuando Jeffrey venía los fines de semana, la molestaba. No le presté suficiente atención. Quería que todos me dejaran en paz para poder concentrarme en la tienda”, recuerda. “Jeffrey estaba completamente formado y vivía la vida que quería vivir. No lo estaba, y no sería capaz de descubrir quién soy o qué quiero a menos que esté solo. Necesitaba esa libertad”.
La noticia de su matrimonio hizo que Ina pensara en el divorcio.
Dice: “Lo pensé mucho y, cuando estaba muy deprimido, me preguntaba si la única respuesta sería divorciarme. “Amaba a Jeffrey y no quería asustarlo ni lastimarlo, así que primero sugerí que esperáramos un poco más hasta la separación”.
Ina considera que la decisión de tomar un descanso de su relación es “la cosa más difícil” que ha hecho en su vida, y agrega: “Le dije que necesitaba estar sola. No le dije si era por ahora o para siempre. Al más puro estilo Jeffrey, él dijo: “Si sientes que necesitas estar solo, deberías hacerlo”. Hizo sus maletas y se fue a su casa en Washington sin planear regresar. Oculté mis sentimientos y me dediqué a mi trabajo”.
La pareja se reunió cuando Barefoot Contessa cerró durante el invierno e Ina regresó a casa.
“Jeffrey me conoció en la conferencia [train] Estación, y cuando llegamos a nuestra casa, nos sentamos juntos en las escaleras exteriores, reacios a entrar porque estábamos atrapados entre dos mundos: como cuando éramos Ina y Jeffrey, y el camino triste ahora. . Es un limbo doloroso”, explica. “‘¿Qué puedo hacer para hacerte cambiar de opinión?’ Preguntó esperanzado, sin entender que yo dudaba de que pudiéramos hacer que nuestra relación funcionara y que podríamos estar camino al divorcio”.
Ina continúa: “No podría vivir con él en una relación normal de ‘marido y mujer'”. Jeffrey no había hecho nada malo. Simplemente estaba haciendo lo que todos los que le precedieron habían hecho. Pero vivíamos en una nueva era y ese comportamiento ya no era el adecuado para mí. Yo había cambiado.”
Después de que Jeffrey hizo un esfuerzo por ir a terapia, Ina también decidió luchar por su matrimonio.
“La determinación de Jeffrey de ver a un médico fue tan importante como cualquier cosa que pudiera suceder durante su estudio. Estaba decidido a convencerme de que estaba decidido a hacer que nuestro matrimonio funcionara”, escribe. Pasaron seis semanas. Más importante aún, nos entendíamos cuando avanzábamos, éramos nosotros los que nos preocupábamos. No sucedería de la noche a la mañana, pero si trabajáramos por el mismo objetivo, podríamos cambiar las cosas juntos”.
Ina y Jeffrey, que empezaron a salir en 1965, han llegado a un lugar mucho mejor.
“No tendríamos la relación que tenemos ahora si yo no lo hubiera hecho”, dijo Ina a People en una entrevista publicada el martes 17 de septiembre. “Lo cambió a él, pero también a mí, me cambió a mí”.
Esté preparado cuando suceda la suerte Llegará a las estanterías el 1 de octubre.